You’re So Right(For What’s Wrong In My Life)

You're So Right(For What's Wrong In My Life) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You're so right for

你如此完美契合

What's wrong in my life

我生命中的那些缺憾

You're as right as rain

你如及时雨般恰到好处

How can I explain

这份美好该如何言说

You just fill every void in my life

你填补了我生命中所有空白

Oh so right for what's wrong

噢 如此完美地弥补缺憾

Fingers reaching

指尖轻触

Searching for the touch

寻觅着你的温度

Of love's first meeting

爱之初遇的美好

Something tells me that

冥冥中有个声音告诉我

You're right for what's wrong in my life

你完美弥补了我生命中的缺憾

You're as right as rain

你如及时雨般恰到好处

How can I explain

这份美好该如何言说

You just fill all the need in my heart

你填满了我心中所有渴望

Oh so right for what's wrong

噢 如此完美地弥补缺憾

You've changed my world into a Shangri-La

你将我的世界变成了人间仙境

Without a single word

无需只言片语

I knew that you Would right

我便知晓你能修正

Every wrong in my life

我生命中的所有错漏

Through the darkness of night

穿越漫漫长夜

You're my one shining light

你是我唯一的光明

You're so right for what's wrong

你完美弥补了所有缺憾