My Way Of Life

My Way Of Life - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

Gotta have you near all the time

想要常伴你左右

With your dreams wrapped up in mine

交织彼此梦想

Gotta be a part of your soul

想要成为你灵魂

And your heart all the time

和心灵的一部分

Nothing in the world that

在这个世界上

I do means a thing without you

没有你不行

I'm just half alive in my struggle

没有你

To survive without you

我垂死挣扎着

You are my way of life the only way i know

我知道有你我才能生存

You are my way of life

有你才能活下去

I'll never let you go

我永远都不会让你走

Never let you out of my sight

永远要你在我的视线里停留

Be it day be it night

不分昼夜

You belong to me that's the way it will be

你本该属于我

Wrong or right

无论对错

I don't need crowds at my door

我不需要喧闹

The applause from the floor

或来自舞池的尘嚣

All i need is you and the love

我要的是你和爱情

That we once knew

我们一旦了解了这个道理

Nothing more

一切在其面前都将显得无关紧要

You are my way of life the only way i know

我知道有你我才能生存

I'll never let you go

我永远都不会让你走

Because i love you so

因为我如此的爱着你

You are my way of life the only way i know

我知道有你我才能生存

Make me your way of life

让我也成为你生活的部分

Don't ever go

永远不要离开我