Alibi

Alibi - Vandenberg/Alban Berg (贝尔格)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Something's rotten

有些事已经腐坏

Things got outta hand

局面彻底失控

Too far gone

覆水难收

Someone＇s gonna understand

总会有人明白真相

She controls my mind

她操控着我的思想

Makes me do things

迫使我做出

I don＇t want to

违背本心的事

She＇s the dangerous kind

她是危险的存在

There was nothing I could do

我无力反抗

Standing all this playing games

忍受着这场游戏

But this time she pushed me too far

但这次她越过了底线

Oh-oh

The damage is done

伤害已经造成

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

She＇s the one to blame

她才是罪魁祸首

She＇s got my soul

她掌控着我的灵魂

I just can＇t seem

我似乎就是

To leave her alone

无法离开她

Far too late

为时已晚

I found out what you were up to

我终于看清你的把戏

As if hypnotized

恍若被催眠蛊惑

I played criminal to please you

我扮演罪犯只为取悦你

And totally paralyzed

如今彻底陷入瘫痪

Now there＇s nothing I can do

再无力挣脱这枷锁

I don＇t wanna live like this

不愿苟活于此境

But now it seems there

却发觉退路

Ain＇t no way back

早已断绝

Oh-oh

I＇m caught in a trap

我深陷牢笼无法挣脱

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

She knows just what to

她深谙如何

Do to turn me on

撩拨我的心弦

She makes me do

她让我沦陷

Whatever she wants

她想要的一切

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

She knows just what to do

她深谙撩拨之道

To turn me on

让我意乱情迷

She makes me do whatever she wants

使我沦为她的掌中玩物

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口

Now that there is nowhere to run

如今无处可逃

Need an alibi

需要找个借口