Gods of My World
Gods of My World - Borknagar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The Gods are great
诸神至高无上
I am the greatest too
我亦非凡超群
Mother
母亲啊
Of earth mother of all
万物之母 大地之母
Father of air
空气之父
Father of all
众生之父
Brother in flames
烈焰中的兄弟
Sister of Gods of my world
我世界众神的姐妹
Pour rain on the fire
让雨水浇熄烈焰
The fire that burns
那燃烧的火焰
The day of my birth
自我诞生的那天
Gods of my world
我世界的神明啊
Flame my desire
点燃我的渴望
To grow and to breed
生长与繁衍
The wisdom I need
赐我所需智慧
Gods of my world
我世界的神明啊
Gather in the storms asunder
在风暴中聚散离合
Condone the cosmic hibernation
宽宥宇宙长眠的法则
Steam of rivers the hive of oceans
江河蒸腾 汪洋汇聚
Praise
礼赞
The father's of all significance
万物本源之父
The reckless burden of existence
存在之轻狂重负
I ace the rise of the furious
我直面怒涛的崛起
The amend forces
那修正万物的伟力
The amend Gods of my world
我世界的诸神啊
Pour rain on the fire
让雨水浇熄烈焰
The fire that burns
那燃烧的火焰
The day of my birth
自我诞生的那天
Gods of my world behold
我世界的诸神请垂鉴
And flame my desire
点燃我心中渴望
To grow and to breed
生长与繁衍
The wisdom I need
赐我所需智慧
Gods of my world
我世界的神明啊
Gather in the storms asunder
在风暴中聚散离合
Condone the cosmic hibernation
宽宥宇宙长眠的法则
Steam of rivers the hive of oceans
江河蒸腾 汪洋汇聚
Recollection
追忆
My soul connection
我灵魂的联结
The thrive of reflection
沉思的蓬勃生长
Affection
挚爱
Forever you'll be the tongue
你永远是我口中的圣言
Of mine
我的信仰
Through time and existence by
穿越时空与存在
Instincts divine
凭神圣本能
Forever you'll be the sight of mine
你永远是我眼中的光芒
Through time and existence by
穿越时空与存在
Visions divine
凭天启之象