Send Me a Sign

Send Me a Sign - HammerFall

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Gábor Kukovecz/József Rudán/Norbert Jung/György Pazdera/László Tarcza/Oscar Dronjak/Joacim Cans

Snow keeps falling down

雪花不断飘落

From grace in the dark

从黑暗中的恩典

Frozen tears in silent cries

冻结的泪水无声哭泣

Oh oh oh

Sadness

悲伤

Now color the battle field

如今染遍战场

All around life is passing by

生命在四周流逝

Falling from my eyes

从我眼中坠落

Like a raindrop from the skies

如天际坠落的雨滴

Falling from my eyes

从我眼中坠落

Oh oh

So send me a sign

请给我一个指引

Just a way to explain

哪怕只言片语

Tell me what I can do

告诉我该怎么做

I'm turning insane

我快要陷入疯狂

So send me a sign

请给我一个指引

Show me what I should do

告诉我该何去何从

Only one wish to tell

唯有一个心愿想诉说

A word sincerely signed just for you

这句真心话只为你而写

Winter paved my way couldn't see nor believe

寒冬铺就前路 我既看不见也不敢相信

I watched the snow highlighting my grief

望着飞雪映照我的哀伤

Oh oh oh

Sadness

悲伤

I long for the sun to shine

我渴望阳光普照

Please melt the ice wrapped around my heart

请融化我心中冰封

Falling from my eyes

从我眼中坠落

Like a teardrop from the skies

似天空坠落的泪滴

Falling from my eyes

从我眼中坠落

Oh oh

So send me a sign

请给我一个指引

Just a way to explain

哪怕只言片语

Tell me what I can do

告诉我该怎么做

I'm turning insane

我快要陷入疯狂

So send me a sign

请给我一个指引

Show me what I should do

告诉我该何去何从

Only one wish to tell

唯有一个心愿想诉说

A word sincerely signed just for you

这句真心话只为你而写

So send me a sign

请给我一个指引

Just a way to explain

哪怕只言片语

Tell me what I can do

告诉我该怎么做

I'm turning insane

我快要陷入疯狂

Send me a sign

请给我一个指引

Show me what I should do

告诉我该何去何从

Only one wish to tell

唯有一个心愿想诉说

A word sincerely signed just for you

这句真心话只为你而写