Wield My Sword

Wield My Sword - Yngwie Malmsteen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Crusade after crusade

圣战接连不断

Defending the faith and the holy light

守护信仰与圣光

I come to your aid

我前来相助

Fear not my fair maiden fear not

莫怕 我亲爱的姑娘 莫怕

I'm set to attack

我已整装待发

No deamons or dragons

无论恶魔或巨龙

Will hold me back

都无法将我阻挡

There's strenght in my sword

我剑锋所向 无坚不摧

Fall into my arms and I'll bring you back

坠入我臂弯 必带你归航

When the cold wind starts to blow

当凛冽寒风开始呼啸

Into battle I shall go

我自当奔赴战场

Any tower I will climb

纵是千仞高塔亦攀越

I can fight you folded blind

蒙眼亦可与敌鏖战

I would die for my king and my land

愿为吾王与疆土 献祭生命

But I must die

但我必须赴死

With my sword in my hand

手中紧握利剑

Raise my cup in honour of the Lord

举杯敬献我主荣光

Gives the power I need

赐予我力量

To wield my sword

挥舞手中长剑

So much stronger than you

远比你更强大

No power no God cannot heed you

无上神力亦无法将你庇佑

You're my sacrifice

你是我献祭的羔羊

You know in the end

你终将明白

You must pay the price

代价必须偿还

You are my Prey

你是我猎杀的猎物

I am the slayer the predator

我是掠食者 是终结你的猎手

You'll never grow old

你的生命就此定格

No armour or sword will save your soul

铠甲与利剑都救赎不了你的灵魂

Clash of lance clash of shield

长矛相击 盾牌碰撞

In the end you must yield

最终你必将屈服

You're a ghost inside my head

你是我心中挥之不去的幽灵

I will see you good and dead

我誓要亲眼见证你的灭亡

I would die for my king and my land

愿为吾王与疆土 献祭生命

But I must die

但我必须赴死

With my sword in my hand

手中紧握利剑

Raise my cup in honour of the Lord

举杯敬献我主荣光

Gives the power I need

赐予我力量

To wield my sword

挥舞手中长剑

I would die for my king and my land

愿为吾王与疆土 献祭生命

But I must die

但我必须赴死

With my sword in my hand

手中紧握利剑

Raise my cup in honour of the Lord

举杯敬献我主荣光

Gives the power I need

赐予我力量

To wield my sword

挥舞手中长剑