Too Old Too Cold

Too Old Too Cold - Darkthrone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Skjellum/Nagell

Nothing to prove

无需证明什么

Just a hellish rock'n roll freak

只是个狂热的摇滚怪胎

You call your metal black

你口中的黑金属

It's just plastic lame and weak

不过是塑料般乏味又软弱

We're too old

我们太老练

Too cold

太冷漠

Too old

太老练

And too cold

也太冷漠

Second to none

无人能及

Like an angel unf**king born

如天使般纯净无暇

Down with people

不屑与凡人为伍

It's done

已成定局

Your attitude

你的态度

Is stillborn

死气沉沉

We're too old

我们太老练

Too f**king cold

冷酷无情

Nothing

无需证明什么

To prove

无需辩解

Just a hellish rock'n roll freak

只是个狂热的摇滚怪胎

You call your metal black

你口中的黑金属

It's just

不过是

Plastic

塑料般的

Lame and weak

软弱无力

Second to none

无人能及

Like an angel unf**king born

如天使般纯净无暇

Down with people

不屑与凡人为伍

It's done

已成定局

Your attitude

你的态度

Is stillborn

死气沉沉

We're too old

我们太老练

Too cold

太冷漠

Too old

太老练

And too cold

也太冷漠