When The Hammer Falls(Album Version)
When The Hammer Falls (Album Version) - Sammy Hagar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I got a cold cold feelin'
是的 我感到一阵刺骨寒意
Yeah dancin' on hell's ceiling
在炼狱穹顶下战栗起舞
I move to my side I lengthen my stride
侧身闪避 拉开距离
I saw the big one comin'
我看见巨锤正呼啸而来
Oh right now I'm scared and runnin'
此刻 恐惧驱使我奔逃
I don't wanna be
我不愿面对
I don't wanna be
我不愿面对
I don't wanna be there
我不愿目睹那审判降临
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Yeah when the hammer falls down
是的 当审判之锤轰然落下
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Nails your balls to the ground
将你钉在耻辱柱上
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Yeah you got away with that one
你以为那次侥幸逃脱
No you listen you got away with nothin'
不 听好 你从未真正脱罪
'Cause when the pendulum swings
因为当命运钟摆开始摆动
A new dawn brings light of day
黎明曙光初现
Oh right now it's swingin' your way
此刻厄运正向你袭来
I don't wanna be
我不愿面对
I don't wanna be
我不愿面对
I don't wanna be there
我不愿目睹那审判降临
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Oh when the hammer falls down
当命运的裁决降临
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Nails your balls to the ground
将你钉在耻辱柱上
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Yeah
Yeah we always think everything is all right
我们总以为万事太平
'Cause it feels all right looks all right wooh
因它看似无恙 感觉无恙 呜呼
Yeah but you never know
可你永远无法预料
So you keep lookin' over your shoulder you know
于是你不断回头张望 你明白
It Watch oh
看啊 当心
So you'll be cruising along
你正悠然前行
Might You walk around a corner sometime
或许某天转过街角
Karma hit ya in the face like an 18 lb sledge
因果报应如18磅重锤迎面痛击
Yeah when the hammer falls down
是的 当审判之锤轰然落下
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Oh when the hammer falls down
当命运的裁决降临
I don't wanna be around
我决不愿置身其中
Woah when the hammer falls down
当天罚之锤轰然落下
Oh when the hammer falls down
当命运的裁决降临
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Oh down down down down
坠落 坠落 坠落 坠落
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
When the hammer falls down
当审判之锤轰然落下
Yeah when the hammer falls down
是的 当审判之锤轰然落下
Yes
无可否认