Hands And Knees(Album Version)

Hands And Knees (Album Version) - Sammy Hagar

以下歌词翻译由文曲大模型提供

1 2

1 2 3

You seem to like it when I'm down

你似乎喜欢看我低落

Kinda makes you feel tall

这让你感觉高高在上

Step right up stand on me

来吧，踩在我身上

I'll learn how to crawl

我会学会爬行

You treat me so unkind

你对我如此不公

This may seem way out of line

这或许显得太过分

I'll get down on my hands and knees

我会跪地匍匐

If you want me to

只要你愿意

Oh I'm crawling on my hands and knees

我正跪地匍匐

Crawlin' back to you

爬回你身边

Oh that's all I wanna do oh

这就是我唯一想做的事

Can't understand what keeps me hooked

无法理解为何如此沉迷

It's like I'm chained and tied

仿佛被锁链束缚

A slave to love she's got a whip across my back

爱情的奴隶 她的鞭子抽打在我背上

I've had to swallow my pride

我不得不吞下我的自尊

'Cause when she turns away

因为当她转身离去

I've got to have a shot everyday

我每天都得寻求慰藉

I'll get down on my hands and knees

我会跪地匍匐

If you want me to

只要你愿意

Yeah I'm crawlin' down on my hands and knees

是的 我正匍匐在地 卑微地爬行

Tryin' to get to you

努力想要靠近你

That's all I wanna do

这就是我唯一的心愿

Yeah you treat me so unkind

是的 你对我如此冷酷

This may seem way out of line but

这或许显得太过分 但

I'll get down on my hands and knees

我会跪地匍匐

Crawlin' back to you

爬回你身边

Yeah I'll get down on my hands and knees

是的 我会跪倒在地

If you want me to

只要你愿意

Oh I'm crawlin' on my hands and knees

噢 我正匍匐前行

Oh tryin' to get to you

噢 只为靠近你