Will_to_live

Will_to_live - Kittie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Death

死亡

A chance to dream

一场梦的契机

Something clearly calling out but left unspoken

清晰呼唤却始终沉默

Sleep

沉睡

To end it all

终结一切

Another heaven tumbles down

又一片天堂陨落

A fire awoken

火焰苏醒

This curse is endless

这诅咒永无止境

Like a vacant in your eyes

如同你空洞的眼神

I've lost the will to live again

我已失去重生的意志

It's something that Ishare

这是我共有的宿命

This car crash

这场车祸

Moves in slow motion

在慢镜头中上演

And I can't help but stare

我无法移开视线

Fear

恐惧

To fan the flames

煽动烈焰

The embers quickly burning out are overtaken

余烬转瞬熄灭 被黑暗吞噬

Pain

痛楚

To seal you fate

注定你的结局

The only thing I've ever known has left me broken

我曾笃信的信仰 如今将我粉碎

This curse is endless

这诅咒永无止境

Like the vacant in your eyes

如你空洞眼眸中的虚无

I've lost the will to live again

我已失去重生的意志

It's something that Ishare

这是我共有的宿命

This car crash

这场车祸

Moves in slow motion

在慢镜头中上演

And I can't help but stare

我无法移开视线

They see me moving

他们看着我挣扎

Targets once again

再次成为众矢之的

Wounded disarmed

遍体鳞伤 无力反抗

Fear my only friend

恐惧是我唯一的朋友

These tales of heartache

这些心碎的故事

Lessons by the mile

一英里又一英里的教训

My memory won't rest

我的记忆无法安息

I've lost the will to live again

我已失去重生的意志

It's something that Ishare

这是我共有的宿命

This car crash

这场车祸

Moves in slow motion

在慢镜头中上演

And I can't help but stare

我无法移开视线

I've lost the will to live again

我已失去重生的意志

It's something that Ishare

这是我共有的宿命

This car crash

这场车祸

Moves in slow motion

在慢镜头中上演

And I can't help but stare

我无法移开视线