Only The Children

Only The Children - Toto (托托乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We keep hurting each other when words can't be easily said

当言语难以启齿时 我们仍在互相伤害

No understanding or reason just fear and confusion instead

没有理解与缘由 唯有恐惧与迷茫

We need hope for the future and the young need a chance to survive

我们需要未来的希望 孩子们需要生存的曙光

No one knows the pain that's felt by the innocent they're

无人知晓纯真心灵承受的创伤

Fighting to stay alive can no one see the tears in their eyes

为生存而挣扎 难道看不见他们眼中的泪光

Chorus:

副歌：

Only the children only the children cry only the children

唯有孩童 唯有孩童在哭泣 唯有孩童

Why do those who have plenty ignore those with nothing at all

为何富足者总是漠视一无所有的脸庞

Why must the ones just beginning stand with their backs to the wall

为何初生的灵魂 总要独自面对冰冷高墙

They keep asking for answers and we keep on telling them lies

他们追问真相 我们却编织谎言

They only want to understand what they feel inside

他们只想读懂 心底涌动的波澜

The hunger that tears them apart

撕裂血肉的饥饿感

It's the one thing they've known from the start

是自出生便如影随形的烙印

Chorus - (only the children cry only the children only the children cry)

（副歌：唯有孩童在哭泣 唯有孩童 唯有孩童在哭泣）

(Instrumental break)

（间奏）

Only the children cry

唯有孩童在哭泣

Only the children only the children cry

唯有孩童 唯有孩童在哭泣

Only the children cry only the children only the children cry

唯有孩童在哭泣 唯有孩童 唯有孩童在哭泣

Only the children cry only the children only the children cry

唯有孩童在哭泣 唯有孩童 唯有孩童在哭泣