Girl Goodbye(Album Version)

Girl Goodbye (Album) - Toto (托托乐队)

Well I'm out on the road and the devil's got my soul

我已经上路了 魔鬼夺走了我的灵魂

And I'm looking for the Lord in New York City

我在寻找纽约城的上主

Yeah I'm out on the run got some heat got a gun

是的 我在外奔逃 内心火热 揣着把枪

If they don't find me soon it'll be a damn pity

要是他们不能很快找到我 那可太遗憾了

So it's goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

It's so hard to see the truth

你的眼里有太阳

With the sun in your eyes

便很难看见真相

Goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Oh there's smoke in the air and there's blood everywhere

硝烟弥漫在空气中 到处都是血

But I'm hoping that the white man he don't recognize me

我希望那个白人没有认出我

I'm so sorry what I've done and I say it not in fun

对我的所作所为我很抱歉 说这番话绝不是开玩笑

When I tell you that there's no one that left inside me

当我告诉你留在我内心的人所剩无几

And it's goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

It's so hard to see the truth

你的眼里有太阳

With the sun in your eyes

便很难看见真相

Goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

So it's goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

It's so hard to see the truth

你的眼里有太阳

With the sun in your eyes

便很难看见真相

Goodbye girl goodbye girl girl goodbye

再见了 女孩

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别

Must be in the way that she cries

一定是以她哭泣的方式告别