Don’t Bring Me Down
Don't Bring Me Down - Y&T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cyber troll
网络喷子
With your cap locks on
带着满屏大写字母
Such a drag
真是烦人
Hating all day long
整天充满仇恨
What'd your mama do to you boy
你妈妈怎么教育你的小子
To give ya such a f**ked up attitude
让你养成这么扭曲的态度
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh keep coming round
你又来纠缠不休
Keep coming round now
现在又出现在我面前
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh just go away
请你离开吧
You hate my band
你厌恶我的乐队
And you hate my name
也憎恨我的名字
But you're here every day
却每天都出现在这里
Spread your hate like a hurricane
像飓风般肆意宣泄你的恶意
Now here's your fifteen seconds of fame
这十五秒就是你渴望的虚名
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh keep coming round
你又来纠缠不休
Keep coming round now
现在又出现在我面前
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Just go away
快走开吧
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh keep coming round
你又来纠缠不休
Keep coming round now
现在又出现在我面前
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh you're such a drag
你真是令人厌烦
Keep coming round now
现在又出现在我面前
Oh don't bring me down
别让我心情低落
Don't bring me down
别让我心情低落
Oh just go away
请你离开吧
Just go away
快走开吧