All Or Nothing(Album Version)

All Or Nothing (Album Version) - Europe

I'd bet my soul on a roll of a dice

我把灵魂赌在一掷骰子上

I hit the ground runnin' and I never think twice

我行动果敢从不犹豫踌躇

Yeah I'd brave the heat of a wild cat fire

我不畏惧野火的炙热

To satisfy my animal desire

以此来满足我的兽欲

Can't stop me now I've set my sights on you

再也无法阻止我 我的目标已锁定你

Right to you heart my aim is true

俘获你的心 我的目标明确

Yeah that's why

这就是为什么

All or nothing at all is how I feel about it

孤注一掷是我对爱的感受

Won't stand my back to the wall I'll find my way around it

不想再依赖别人 我会找到我的方式

All or nothing at all there's nothing I won't do

孤注一掷 没有我做不到的事情

And the one thing I want all of is you

我唯一想要的就是你

Don't want to labor at love rather do without

爱情太过劳人心神 我不愿再继续

Won't carry the torch I want to burn down the house

我不愿再单相思 我想烧毁这房子

I wanna give you all my lovin' baby listen to this

我想要给你全部的爱 宝贝听我唱

I would never settle for anything less

我绝不将就任何事情

Can't stop me now once you've got me goin'

一旦你让我着迷 便无法使我停下来

Can't slow me down I'm driven by your motion

我不能放慢速度 你的举动牵引着我

Yeah that's why

这就是为什么

All or nothing at all is how I feel about it

孤注一掷是我对爱的感受

Won't stand my back to the wall I'll find my way around it

不想再依赖别人 我会找到我的方式

All or nothing at all there's nothing I won't do

孤注一掷 没有我做不到的事情

And the one thing I want all of is you

我唯一想要的就是你

You can't stop me now once you've got me goin'

一旦你让我着迷 便无法使我停下来

Can't slow me down cuz' I'm driven by your motion

我不能放慢速度 你的举动牵引着我

Yeah that's why

这就是为什么

All or nothing at all is how I feel about it

孤注一掷是我对爱的感受

Won't stand my back to the wall I'll find my way around it

不想再依赖别人 我要找到我的方式

All or nothing at all there's nothing I won't do no

孤注一掷 没有我做不到的事情

And the one thing I want all of is you

我唯一想要的就是你

I wanna drive you crazy all night long

我要让你度过一个疯狂的夜晚

I wanna give you all my lovin' baby dusk to dawn

我想要给你全部的爱 宝贝 从黄昏到黎明

I won't stand my back up against the wall

我不想再依赖别人

I want all or nothing at all

我决心要孤注一掷