A Lost Forgotten Sad Spirit

The fire in the sky is extinguished

天空之火已经熄灭

Blue waters no longer cry

蔚蓝的大海不再哭泣

The dancing of trees has stopped

树木停止了舞蹈

The stream of freshness from cold winds

凛冽的寒风带来一股清新的气息

Exists no longer

不复存在

The rain has stopped to drip

雨已经停了

From the sky

从天而降

Still dripping exists

依然存在

From the veins of a nearly dead boy

一个奄奄一息的男孩

Once there was hatred

曾经充满仇恨

Once there was cold

曾经寒冷无比

Now

现在

There is only

只有

A Dark stone tomb

黑暗的石墓

With al altar

在圣坛前

An altar which

一个祭坛

Serves as a bed

当做床

A bed of eternal sleep

一张永远沉睡的床

The dreams of the human in sleep

人类在睡梦中的梦想

Are dreams of relief

都是解脱的梦想

A gate out of hell

通往地狱的大门

Into the void of death

走进死亡的空虚里

Yet undisturbed

却安然无恙

The human sleep

人类沉睡

And one day

有一天

Will the grace be unlocked

恩典能否被开启

And the soul

灵魂

Must return to his world

必须回到他的世界

But this time as

但这一次

A lost forgotten sad spirit

一个迷失的被遗忘的悲伤的灵魂

Doomed

To haunt

Endlessly

不断地