Powertrip

POWERTRIP - Hanoi Rocks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm not your slave never was never will be

我从来不是你的奴隶 过去不是 将来也不会是

I gave all I had and you took what you needed

我倾尽所有 而你只索取所需

It's out of God's lips into your ears

这仿佛是天意传入你耳中

You act like you ain't

你却装作若无其事

Gotten laid in five years

像五年未尝欢愉

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Why can't you admit

为何你始终不愿承认

You've been p**sy-whipped

你已被玩弄于股掌之间

She's on a powertrip

她沉溺于权力游戏

Bitchin' comes off me like water on oil

我的怨言如水溅油面

But this powertrip babe is way out of control

但这控制欲早已失控

Something's gotta give or

要么适可而止

Someone's gonna get smashed

要么有人会粉身碎骨

Your ego's writing cheques

你自负开出空头支票

That your body can't cash

身体却无力兑现

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Even tougher than most get burned like toast

比大多数人更固执 最终像烤面包一样被灼伤

With your powertrip

在你的权力游戏中

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏

Even tougher than most get burned like toast

比大多数人更固执 最终像烤面包一样被灼伤

With your powertrip

在你的权力游戏中

Why can't you admit you've been p**sy-whipped

为何不肯承认你已被操控

With your powertrip

在你的权力游戏中

Powertrip

权力游戏

Powertrip

权力游戏