Love Games

Love Games - Level 42

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mark King/Philip Gould

As I watch your face

当我凝视你的脸庞

I can see my life go by

仿佛看见一生流淌

You mean everyhing to me

你是我全部的意义

Just can't take no more

却已无法继续承受

Throw a smile my way

若你对我展露笑颜

And the pain I feel inside

心中苦痛便化作

Turns to love for you

对你更深的爱意

And I'm yours

我仍属于你

Do lovers ever need to hide

恋人之间何须隐藏

The things they really fell inside

心底最真实的渴望

I simply need you to need me

我只求你真心相待

Can't you see

难道你不明白

Once I hoped to be

曾幻想成为

Your lover and your friend

你的挚爱与知己

But it turned into a game

却沦为一场游戏

I won't play no more

我不愿再继续

I believe I'm right

我确信自己没错

When I say you loved me too

当你曾说也爱过我

It just can't go on

但这段感情难以为继

Your love games

你的爱情游戏

Your love games

你的爱情游戏

Do lovers ever need to hide

恋人之间何须隐藏

The things they really feel inside

心底真实的渴望

If you won't show your heart to me

若你不愿向我袒露真心

Set me free

就请放我自由

Now the time has come

此刻时机已至

To show you how I feel

向你倾吐我的感受

The love I gave to you

我曾倾尽所有爱你

I can't give no more

如今已无力继续

Even now I see

即便此刻仍能看见

The salt tears in your eyes

你眼中含泪的咸涩

But it can't go on

但不能再继续了

Your love games games games

你的爱情游戏 游戏 游戏

Your love games games games

你的爱情游戏 游戏 游戏

Your love games games games

你的爱情游戏 游戏 游戏

Your love games games games

你的爱情游戏 游戏 游戏

Your love games

你的爱情游戏

Your love games

你的爱情游戏

Your love games

你的爱情游戏

Your love games

你的爱情游戏

Your love games

你的爱情游戏