Father

Father - Manowar

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I was small

当我年幼时

You took me by the hand

你牵起我的手

Father you should know

父亲 你该知道

I finally understand

我终于明白

You taught me wrong from right

你教我明辨是非

And how to live

教我如何生活

You gave the greatest gift

你赐予这世间

That one could give

最珍贵的礼物

You never let me down

你从未让我失望

You made me strong

你让我变得坚强

When I made mistakes

当我犯错时

When I was wrong

当我迷失方向

Some days we'd laugh

有时我们开怀大笑

And some days we'd fight

有时我们争执不休

Somehow you knew one day

但你始终坚信有一天

I'd say you were right

我会明白你的正确

You're with me

你与我同在

In every word I say

在我说的每句话里

In every hour

在每一刻时光

Of every single day

日复一日的岁月中

In all I do

在我所做的一切里

I'm just a part of you

我只是你的一部分

You lived your life for us

你为我们奉献一生

That was your plan

那是你的心愿

Those hands that never take

那双从不索取的手

They worked the land

耕耘着这片土地

Hands that never take

那双从不索取的手

Can only give

只会默默给予

And because of you

正因为有你

I know how to live

我才懂得如何生活

You're with me

你与我同在

In every word I say

在我说的每句话里

In every hour

在每一刻时光

Of every single day

日复一日的岁月中

In all I do

在我所做的一切里

I'm just a part of you

我只是你的一部分

Father just one thing

父亲 只有一件事

You always knew

你始终明白

Every word you said to me was true

你对我说过的每句话都千真万确