LoveStruck

LoveStruck - EGOIST (エゴイスト)

词：chelly

曲：ryo(supercell)

キミのこと考えたらあたし

一想到你

目を抉じ開けたまま

我便会一整晚

一晩明かしてる

睁着眼睛睡不着

あいもかわらず眩しい朝だ

不知这就是爱 便迎来耀眼黎明

I'm feeling a little down in the dumps today

優しいキミは語るわ

温柔的你说

Don't let it get you down

無責任ね でも好きよ

真是不负责任 但我很喜欢

羅列暗号 理論上の空想

罗列暗号 理论的幻想

次々色を変えるキミの

接连改变色彩的你的

解読魔法 言の葉仕掛け

解读魔法 语言机关

或いはあたし

或者说

動かされるのはいつも全部

这一切都是推动我的动力

ラブレター綴った

写了一封情书

そのままキミにあげるから

我会径直交给你

読んでみせてよ 意地悪さん

读出来看看吧 坏心眼先生

Something good happened to me today

ちょっと聞いてよ ほら

听我说啊 喂

Your happiness is indeed contagious

妄想でも 好き

即便只是妄想 我也喜欢你

羅列暗号 理論上の空想

罗列暗号 理论的幻想

次々色を変えるキミの

接连改变色彩的你的

解読魔法 言の葉仕掛け

解读魔法 语言机关

或いはあたし

或者说

動かされるのはいつも全部

这一切都是推动我的动力

Gray そうね

Gray 是啊

Blue 誰も悪くないの

Blue 谁都没有错

Green だから教えて

Green 所以告诉我吧

Yellow だって怖いの

Yellow 因为我很害怕

White どうするつもり?

White 你准备怎么办?

Purple 無気力なあたしに

Purple 对孱弱萎顿的我

夢中なんて描き出して

描绘出一副钟情于我的模样

描き出して描き出して

仔细描摹认真表达

いつだってあたしは音楽と共に

无论何时 我总与音乐一同

この街でかかとを鳴らしてゆくわ

在这城市中踏响脚步声

キミを歌えるようになる頃には

当我终于可以歌唱你时

あたし多分 ビッグスター

大概我已经是大明星了

キミを歌えば

只要唱起你

大好きな人が増えるんだもの

喜欢我的人便会增加

楽しまなくちゃね

让我不得不期待

羅列暗号 理論上の空想

罗列暗号 理论的幻想

次々色を変えるキミの

接连改变色彩的你的

解読魔法 言の葉仕掛け

解读魔法 语言机关

或いはあたし

或者说

動かされるの

我为此而动摇

羅列暗号 理論上の空想

罗列暗号 理论的幻想

次々色を変えるキミの

接连改变色彩的你的

解読魔法 言の葉仕掛け

解读魔法 语言机关

或いはあたし

或者说

動かされるのはいつも全部

这一切都是推动我的动力