You Put The Hurt On Me

You Put The Hurt On Me - The Steeldrivers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's a light on in the kitchen

厨房的灯光依旧亮着

Where I've been losing sleep

让我辗转难眠

It seems to me since you've been gone

自从你离去后

The dark got twice as deep

黑夜愈发深沉

My mind tries to forget you

脑海试图将你遗忘

But my heart comes back for more

心却一次次回头

'Cause you put the hurt on me

你给我的伤痛

Like I never felt before

前所未有地深刻

Don't need a guilty conscience

不再需要愧疚的阴影

To follow me around

如影随形纠缠不休

Don't need no one to tell me why

不必谁来告诉我缘由

The rain keeps pouring down

为何这雨倾盆不休

Don't need another dark cloud

更无需乌云密布

Hanging round outside my door

终日徘徊在我门口

'Cause you put the hurt on me

你给我的伤痛

Like I never felt before

前所未有地深刻

The flames have turned to ashes

火焰已化为灰烬

But there's still some embers left

但仍有零星余温未熄

Missing you is harder than

思念比唇边威士忌

This whiskey on my breath

更灼烧我的呼吸

I never had a memory cut

从未有记忆如你般

A path as wide as yours

在我心刻下深痕

'Cause you put the hurt on me

你给我的伤痛

Like I never felt before

前所未有地深刻

The flames have turned to ashes

火焰已化为灰烬

But there's still some embers left

但仍有零星余温未熄

Missing you is harder than

思念比唇边威士忌

This whiskey on my breath

更灼烧我的呼吸

I never had a memory cut

从未有记忆如你般

A path as wide as yours

在我心刻下深痕

'Cause you put the hurt on me

你给我的伤痛

Like I never felt before

前所未有地深刻

You put the hurt on me

你让我痛彻心扉

Like I never felt before

前所未有地深刻