When I Say Too Much
When I Say Too Much - Aleyce Simmonds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Aleyce Simm
When I say too much
当我话太多时
I just pour out the words
言语便倾泻而出
Without evers thinking them through
从不曾深思熟虑
I get caught up in the heat
在情绪高涨之际
Of the moment
那一刻
Start getting into home truths
开始触及心底真相
Things aren't always black and white
世事并非非黑即白
In this crazy life
在这疯狂人生里
Even though
尽管
Even though I should know better
明知不该如此冲动
I bare my soul then I pull together
袒露心扉后又独自拼凑
The pieces I left scattered all around
那些散落满地的碎片
When I say too much I know
当我口不择言时
I'll soon regret it
便知将追悔莫及
Wish that I'd bitten my tongue
恨不能咬断舌尖
When I loose control
当我失控时
I let go of my secrets
秘密便倾泻而出
That's when my heart wants to run
此刻心只想逃离
Things aren't always black and white
世事并非非黑即白
In this crazy life
在这疯狂人生里
Even though
尽管
Even though I should know better
明知不该如此冲动
I bare my soul then I pull together
袒露心扉后又独自拼凑
The pieces I left scattered all around
那些散落满地的碎片
So I try
于是我尝试
So I try
于是我尝试
To get by
努力撑过去
To get by
努力撑过去
Not to make same mistakes
不再重蹈覆辙
Still I cry
却仍止不住泪流
Even though I should know better
明知不该如此冲动
I bare my soul then I pull together
袒露心扉后又独自拼凑
The pieces I left scattered all around
那些散落满地的碎片
Even though I should know better
明知不该如此冲动
I bare my soul then I pull together
袒露心扉后又独自拼凑
The pieces I left scattered all around
那些散落满地的碎片
All around all around
散落满地 无处安放
When I say too much
当我话太多时
I just pour out the words
言语便倾泻而出
Without ever thinking them through
从不曾深思熟虑
When I loose control
当我失控时
I let go of my secrets
秘密便倾泻而出
That's when I said
就在那一刻我说出了
I love you
我爱你