faraway

faraway - ICe0AGe

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：夢浮

曲：夢浮

この世界は青く光煌めいて

这个世界闪烁着青蓝光辉

眩しくて眩しくて目醒めた

如此耀眼 如此炫目 使我苏醒

嗚呼

啊

世界は透明なまま

世界依然保持着透明

未来は鮮やかに輝いて

未来正绽放着绚烂光芒

時代が揺れ動いても

纵使时代动荡变迁

僕らは此処で歌い夢見てる

我们仍在此歌唱追逐梦想

何処までも風を掴んで

无论何处都要抓住那阵风

まだ見ぬ風景を連れて

带着未曾见过的风景

光よりも速く彼方へ届けたい

想要比光更快传递到彼岸

揺られて揺らめいて眠れない

摇荡摇曳着难以入眠

この世界の果てで

在这世界的尽头

貴方と巡り逢う

与你相遇相知

夢見てyou make meteor愛しい

梦见了你化作流星惹人怜爱

「ねぇ」

「呐」

微かに感じていた

曾隐隐约约感受到的

予感はinnocent color

预感是纯真色彩

退屈な日々を抜け出して

挣脱枯燥乏味的日常

何処までも遠く放つよ

向无限远方尽情释放

光よりも速く貴方へ届けたい

想要比光更快传递到你身边

逢いたくて

如此渴望相见

逢いたくて眠れない

如此思念以致难眠

この世界の果てで

在这世界的尽头

未来と巡り逢う

与未来相遇相知

切なくて切なくて愛しい

这份痛楚 这份苦涩 如此惹人怜爱

この世界の果てで

在这世界的尽头

未来と巡り逢う

与未来相遇相知

光よりも速く貴方へ届けたい

想要比光更快传递到你身边

揺られて揺らめいて輝く

摇曳闪耀绽放光辉

この世界の果てで

在这世界的尽头

誰かと巡り逢う

与某人相遇相知

夢見てyou make meteor

梦见了你化作流星

心を解き放て

让心灵自由翱翔吧

この世界は青く光煌めいて

这个世界闪烁着青蓝光辉

眩しくて眩しくて目醒めた

如此耀眼 如此炫目 使我苏醒

夢を見たyou make meteor

梦见你化作流星

この世界の果てで

在这世界的尽头

夢は透明なcolor

梦想是透明的色彩