THE WORLD IS YOURS

THE WORLD IS YOURS - BUCK-TICK

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：桜井敦司

曲：今井寿

毒を咬み怯えてる破滅へのあこがれ

啃噬毒药 畏惧着对毁灭的渴望

Woo

約束の終末に淡い夢探せば

若在约定的终末里探寻虚幻梦境

Ah

Don't laugh baby

别笑啊宝贝

バカげてた

曾那般荒唐

笑い泣き叫ぶさ夜の中

在黑夜中哭笑叫喊不休

メガロマニアの影踊りだす

自大妄想的阴影翩然起舞

月夜に痛い程縛られて

在月夜中被痛苦地束缚

エログロに溺れてる狂い咲く花びら

沉溺于畸形美 狂乱绽放的花瓣

Woo

モノクロの結末に赤い血を流せば

若在黑白结局里流淌赤红鲜血

Ah

Don't cry baby

别哭啊宝贝

ボロボロさ

已支离破碎

息を止め物憂い闇の中

屏住呼吸于倦怠的黑暗中

メトロポリス空に舞い上がる

大都市的幻影舞向天际

月夜に怖い程酔いしれて

在月夜中醉意令人战栗

Crazy night crazy man crazy moon

疯狂的夜 疯狂的人 疯狂的月

You are crazy

你如此疯狂

Crazy love crazy eyes crazy dream

疯狂的爱 疯狂的眼 疯狂的梦

I'm a crazy

我如此疯狂

Don't touch baby

别触碰啊宝贝

お別れさ

就此告别吧

やがて夜は全て呑みこんで

黑夜终将吞噬所有

メガロポリスの果て燃え尽きる

巨型都市的尽头燃为灰烬

月夜にもう二度と目覚めない

在月夜中永不再苏醒

Crazy night crazy man crazy moon

疯狂的夜 疯狂的人 疯狂的月

You are crazy

你如此疯狂

Crazy love crazy eyes crazy dream

疯狂的爱 疯狂的眼 疯狂的梦

I'm a crazy

我如此疯狂

Crazy night crazy night

疯狂的夜 疯狂的夜

Crazy man crazy man

疯狂的人 疯狂的人

Crazy moon crazy moon

疯狂的月 疯狂的月

You are crazy

你如此疯狂

You are crazy

你如此疯狂

Crazy love crazy love

疯狂的爱 疯狂的爱

Crazy eyes crazy eyes

疯狂的眼 疯狂的眼

Crazy dream crazy dream

疯狂的梦 疯狂的梦

I'm a crazy I'm a crazy

我如此疯狂 我如此疯狂

The crazy for me

为我疯狂吧

淡い夢

虚幻的梦

なきまだい

无意义的啼鸣

Crazy あき

疯狂 凋零

息をとめ

屏住呼吸

燃え尽きる

燃为灰烬