21st Cherry Boy

21st Cherry Boy - BUCK-TICK (ばくちく)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：桜井敦司

曲：今井寿

輝くんだ世界中

让整个世界熠熠生辉

目覚めてくれ

快醒来吧

深い闇で生まれた

诞生于深邃黑暗中的你

お前は愛

便是爱

狂おしく無邪気な残酷さ

狂野天真又残酷

君のその欲望は

你那欲望

綺麗で汚い愛しい

美丽又肮脏 令人怜爱

罪深きこの手に降り注ぐ

罪恶深重的双手承受着倾泻而下

愛の歌にまみれて踊ろう

让我们沾满爱之歌纵情起舞

飾り立てたならおいで

盛装打扮后就来吧

悪魔の夜は抱き合っていよう

在恶魔之夜相拥而眠

俺に触れてくれ

请触碰我吧

その唇であなたの愛の息吹を

用你的双唇传递爱的气息

さあ神となって

来啊 与我共登神坛

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物

俺もお前も独りだ強く

你我都倔强地孤独着

この世界で踊るだけだ

仅在这世间起舞

飾り立てたならおいで

盛装打扮后就来吧

悪魔の夜は抱き合っていよう

在恶魔之夜相拥而眠

そして触れてくれその唇で

再用你的双唇

あなたの愛の息吹を

传递爱的气息

さあ神となって

来啊 与我共登神坛

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物

Cherry boy

纯真少年

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物

21st cherry boy

21世纪纯真少年

Too young to die

年轻不该逝去

21st cherry boy

21世纪纯真少年

I wanna be your toy

我愿成为你的玩物