My Dog Years

My Dog Years - The Pancakes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's no place to where i can belong

天地之大，却无我安身之所

I am never the one whom they want

我从未是这世界期许的模样

I shouldn't be here

我不该在此处

I shouldn't be there

我不该在彼方

I shouldn't have been born

我根本不该降生于世

And i'd run until i get lost

我将一路奔逃，直至自我放逐

Though i know there's always a cost

纵使深知，宿命必有代价

I'll pay for it

我愿悉数偿还

I'm used to it

早已习以为常

I won't complain

绝无半句怨言

So please just let me try

所以，请容我一试

Once in my life

此生仅有的一次

Once in my life

此生仅有的一次

Though i know all of these may just go wrong

纵使深知，结局注定满盘皆输

Though i know i might not be strong again

纵使深知，我已无力重振

Though i might not be able to stand again

纵使此后，再也无法站起

I don't know what i've been looking for

我不知自己追寻为何

I even do not know what i want

甚至不知，心向何方

I ask myself

拷问自我

I cheat myself

欺瞒自我

I leave myself

遗弃自我

I pretend to be happy but i'm not

戴上欢愉假面，掩饰满目荒芜

I'm never satisfied with what i've got

所得之物，永难填补内心黑洞

I want too much

渴求太多

I need too much

索取太多

I hope for too much

希冀太多

So please just let me fly

所以，请容我飞翔

Once in my life

此生仅有的一次

Once in my life

此生仅有的一次

I know i might as well just fall and die

我知晓，倒不如就此坠落而亡

But in front of you i will never cry

但在你面前，我绝不垂泪

And i'll never admit that i regret

也绝不承认，我曾有过悔恨