Honey

Honey - 榊原由依 (さかきばら ゆい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：榊原ゆい

曲：榊原ゆい

Tell me聞かせて欲しいの

告诉我 想听你说出口

サイソクする前に

在催促我之前

キミからの甘い言葉

你给予的甜蜜话语

Coolなフリしてても

即使故作冷静

ホントのトコロは

其实内心深处

アタシに夢中なんでしょ?

早已为我神魂颠倒了吧?

恋はgive and take

恋爱是给予与接受

これがなくっちゃ

若没有这份悸动

キミに愛を

对你的爱意

たくさん注いであげる

早就满溢而出

甘く甘く

甜蜜地 甜蜜地

トロけるこの想いが

这份快要融化的思念

ねぇあふれる前に

在溢出之前

すくい取ってよ

请全部接收吧

Too sweet baby

太过甜腻了宝贝

変わんないずっと

永远不要改变

アタシのそばにいてね

请永远留在我身边

Anyway everyday yeah

无论如何每一天啊

愛を囁いて

轻声诉说爱意

お願いょdarling

求求你了亲爱的

Realy

真的

喧嘩は一度もしたコトない

我们从未有过争吵

きっと運命の人なんだね

你定是命中注定之人

Cuteなその笑顔に

面对你可爱的笑容

いつも負けそうになるの

我总是败下阵来

反則なんじゃない?

这样太犯规了吧?

愛はimmeasurable

爱是无法丈量的

そうでなくっちゃ

正因如此

キミにkissを

让我给你

イヤってほどしてあげる

数不尽的亲吻吧

甘い甘い

甜美地 甜美地

このハチミツみたいに

如同蜂蜜般缠绵

そぅこんな風に

就这样层层包裹

愛を絡めてsweeter baby

让爱意更加香甜宝贝

変わんないずっと

永远不要改变

キミのそばにいさせて

请让我常伴你左右

Anyway everything yeah

无论如何每件事啊

抱きしめていてね

请紧紧拥抱着我

大好きょdarling

最喜欢你了亲爱的

キミの手はね

你的手掌啊

どんな時も温かい

无论何时都温暖如初

だからもっと

所以请更加

触れて欲しいの

贴近我吧

甘く甘く

甜蜜地 甜蜜地

トロけるこの想いが

这份快要融化的思念

ねぇあふれる前に

在溢出之前

すくい取ってよ

请全部接收吧

Too sweet baby

太过甜腻了宝贝

変わんないずっと

永远不要改变

アタシのそばにいてね

请永远留在我身边

Anyway everyday yeah

无论如何每一天啊

愛を囁いて

轻声诉说爱意

お願いょdarling

求求你了亲爱的

いつまでもdarling

永远属于我亲爱的

Yeah oh darling

是的亲爱的

Woh no yeah