I’ll Never Smile Again

I'll Never Smile Again - Bobby Vinton (鲍比·温顿)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'll never smile again

Until I smile at you

I'll never laugh again

What good would it do

For tears would fill my eyes

My heart would realize

我的心终将明白

That our romance is through

我们的爱已成过往

I'll never love again

我不会再爱上别人

I'm so in love with you

因我仍深爱着你

I'll never thrill again

再不会为谁心动

To somebody new

再不会为谁痴狂

Within my heart

在我心底深处

I know I will never start

我知道爱已无法重来

To smile again

再次微笑

Until I smile at you

直到与你相视而笑

I'll never laugh again

我将不再开怀

I'm so in love with you

因我仍深爱着你

I'll never thrill again

再不会为谁心动

To somebody new

再不会为谁痴狂

Within my heart

在我心底深处

I know I will never start

我知道爱已无法重来

To smile again

再次微笑

Until I smile at you

直到与你相视而笑