Without You
Without You - All-4-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What can I do to show my love to you
我该如何向你证明我的爱意
I'd face erormous pain run through the wind and rain
我愿穿越风雨 承受万般痛楚
Girl anything I'll do
亲爱的 我愿为你付出一切
The smile on your face is like a joy that can't be placed
你脸上的笑容如无法言喻的欢愉
It runs all over me and takes a hold of me
它笼罩着我 深深俘获我的心
Don't let it fade away
请不要让这份美好消逝
Cause I keep Thinkin bout ya every night in every way
因为我每夜都在用各种方式思念你
Thinkin to myself it might be too late
暗自思忖或许为时已晚
It's gonna be real hard I hope that I can take it
前路艰难 但愿我能承受
I really don't know how I'm gonna make it
真的不知该如何继续
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
What can I say to tell ya that I'm sorry
该说什么才能让你明白我的歉意
The thing that I said can't be true oh lady
那些伤人的话绝非我本意
My mind wasn't Thinkin when I let you
放手时我的思绪早已脱离
Walk out that door
走出那扇门吧
Cause babe babe babe I love you
因为亲爱的 我真的爱你
And you know it
你也知道的
I'll try to find a way I can make it
我会努力寻找解决之道
A way to go on without you here
在没有你的日子里继续前行
I'll time the hours till you come back
我会数着时间等你归来
And count the days till you appear
计算着你出现的日子
It's gonna be real hard I hope that I can take it
前路艰难 但愿我能承受
I really don't know how I'm gonna make it
真的不知该如何继续
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
Now I agree that I never should have let you go
如今我悔悟 当初不该让你离去
And if I hurt you then I'm sorry I didn't know
若我曾伤你心 我深表歉意 当时未曾察觉
I'll try to be a better man the one you care for
我会努力成为更好的人 配得上你的眷顾
And if that's not enough just tell me I'll give you more
若这还不够 请告诉我 我愿倾尽所有
So smoothly lay back is what I'm gonna do
轻轻拥你入怀 这就是我想做的
Cause baby I can't go on without you
亲爱的 没有你我无法继续
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on
我无法前行
I can't go on I need to feel your love
我无法继续 我需要感受你的爱
I can't go on
我无法前行
I need to feel your love
我需要感受你的爱
Just as simple as holding your hand
就像简单牵起你的手
Can't go on
无法继续
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on
我无法前行
I can't go on without you
没有你 我寸步难行
I can't go on
我无法前行