innocent

innocent - 田井中彩智 (タイナカ彩智)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：タイナカ彩智

曲：タイナカ彩智

寄り添ってたって

即使相互依偎

永遠かなんてわからない

也难辨永恒为何物

嘘つかれたって

即使被谎言所欺骗

優しさかもしれない

或许也是种温柔

わかってるのに

明明心知肚明

求めてしまうのはどうして?

为何仍渴求答案？

私の想いならもう

明明我的思念

決まっているのに

早已注定无法动摇

今は愛し合う理由も

此刻无需知晓

意味も知らなくていい

相爱之由与意义

傷を見せ合って

相互袒露伤痕

言葉をなくす

让言语消失殆尽

それだけが真実

唯有此刻才是真实

幸せなんて

所谓幸福

自分以外わからない

除己之外无人能解

離れてたって

即使分隔两地

「会いたい」なら温かい

「想见你」的心仍温热

それでもまだ痛む心が

即便如此仍隐隐作痛的心

空を見させる

令我仰望天际

あなたの想いにはもう

明明早已察觉

気付いているのに

你埋藏的心意

いつか信じ合う時間を

却仍渴望知晓

意味を知りたいから

彼此信任的时光之意义

雨に余計な疑いを

就让雨水冲刷殆尽

全て流してしまおう

所有多余的猜疑吧

罪なんてない

追寻梦想

夢を見る事に

本无任何罪孽

罪なんてない

陷入爱恋

愛する事に

亦无任何罪孽

今は愛し合う理由も

此刻无需知晓

意味も知らなくていい

相爱之由与意义

傷を見せ合って

相互袒露伤痕

言葉をなくす

让言语消失殆尽

それだけが真実

唯有此刻才是真实

本当に涙の果てがあるのならば

若泪水真有尽头

此処にいるあなたと見たい

愿与此刻相伴的你共睹

永遠に見れない明日を

永远无法触及的明日

あなたとあなたと

愿与你与你同行