This Time Imperfect(Live At Long Beach Arena / 2006)
This Time Imperfect (Live At Long Beach Arena / 2006) - AFI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cannot leave here I cannot stay
我无法离去 亦无法停留
Forever haunted more than afraid
永恒的纠缠 比恐惧更甚
Asphyxiate on words I say
窒息于自己吐露的言语
I'm drawn to a blackened sky
我正被漆黑的天空吸引
As I turn blue
面容逐渐发青
There are no flowers
这里没有花朵
No not this time
这次不会有了
There will be no angels
也不会有天使降临
Gracing the lines
徘徊在字里行间
Just these stark words I find
只寻得这些冰冷字句
I'd show a smile
我愿展露笑颜
But I'm too weak
却已力不从心
I'd share with you
多想与你倾诉
Could I only speak
若我能开口
Just how much this
这伤痛究竟
Hurts me
有多深
I pay come cannot craish
我付出却得不到回报
I cannot stay here I cannot leave
我无法停留也无法离开
Just like all I loved
就像我曾爱过的一切
I'm make believe
都只是虚幻泡影
Imagined heart
这颗虚构的心
I disappear seems
正逐渐消失无踪
No one will love there
那里无人会爱我
And make me real
让我成为真实存在
There are no flowers
这里没有花朵
No not this time
这次不会有了
There'll be no angels
没有天使降临
Gracing the lines
徘徊在字里行间
Just these stark words
只有这些冰冷字句
I find
被我寻见
I'd show a smile
我愿展露笑颜
But I'm too weak
却已力不从心
I'd share with you
多想与你倾诉
Could I only speak
若我能开口
Just how much this
这伤痛究竟
Hurts me
有多深
I'd tell you how it haunts me
我想告诉你它如何纠缠我
I'd tell you how it haunts me
我想告诉你它如何纠缠我
I'd tell you how it haunts me
我想告诉你它如何纠缠我
You don't care that it haunts me
你却漠视我的煎熬
There are no flowers
这里没有花朵
No not this time
这次不会有了
There'll be no angels
没有天使降临
Gracing the lines
徘徊在字里行间
Just these stark words
只有这些冰冷字句
I find
被我寻见
I'd show a smile
我愿展露笑颜
But I'm too weak
却已力不从心
I'd share with you
多想与你倾诉
Could I only speak
若我能开口
Just how much this
这伤痛究竟
Hurts me
有多深
Just how much this
这伤痛究竟
Hurts me
有多深
How leat
多么希望
Just how much you
你能明白这份痛