high time(jp)
high time(jp) - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：jam
曲：Masataka Kitaura
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm OK
我没事
High time
巅峰时刻
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm OK
我没事
1 chance 現状はどうだ？
第一次机会 现状如何？
2 steps すぐに動けるか？
两步之后 能否立即行动？
3 words から始めようぜ
用三个字作为开端吧
Gimme your love
给我你的爱
知るべきモノ知るだけさ
该知晓的事就全部知晓
下らなくてもやるべきさ
即使微不足道也要尽力而为
247 to go I gotta be
全天候待命 我必须坚持
砂漠行くような日々に
在如同穿越沙漠的日复一日里
足跡残せる
只要拥有留下足迹的坚强
強さだけがあればいいさ
就足够
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
時が夢を 剥がす夜も
当时间剥落梦想的夜晚
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright
我很好
この身体で越えて見せよう
就用这副身躯跨越给你看
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
変われなくても
即使无法改变
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm OK
我没事
この場所じゃ もう足りないから
因为这里已经无法满足我
One day それは始まって
某天一切开始运转
Today それを失って
今日却将其遗失
Freestyle もうかまわないぜ
自由发挥吧 已经无需顾虑
Gimme the beat
给我节奏
信じるモノまだあるか？
心中还有坚信的事物吗？
誰かのせいしてないか？
是否在责怪他人？
247 to go I gotta be
全天候待命 我必须坚持
硬く閉ざした扉
若是能打破
打ち壊せるなら
紧紧封闭的门扉
ルールなんて笑い飛ばせ
就将规则一笑置之吧
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
絶望 切望 振り解いて
挣脱绝望与渴望的束缚
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright
我很好
誰より今遠く跳べる
此刻要比任何人跳得更远
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
許せなくても
即使无法原谅
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm OK
我没事
ゼロが今 動き始めた
此刻零点已开始转动
激しい雨に心さらして
让暴雨冲刷心灵
飲み込んでいた
将吞噬一切的
闇をすべて捨てよう
黑暗全部舍弃吧
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm OK
我没事
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
On your mark on your mark
各就各位 各就各位
Are you ready to go
你准备好了吗
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
変われなくても
即使无法改变
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
I'm OK
我没事
この場所じゃ もう足りないから
因为这里已经无法满足我
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧
High time
巅峰时刻
Get your groovin' on
尽情舞动吧