Have I Told You Lately That I Love You

Have I Told You Lately That I Love You - 雪莉

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Have I Told You Lately that I love you

可曾告诉你 我深深爱着你

Have I told you there's no one else above you

可曾说过 你在我心中无人能及

Fill my heart with gladness take away all my sadness

你让欢欣充满我心 驱散所有忧郁阴云

Ease my troubles that's what you do

抚平我的烦忧 这就是你

For the morning sun in all it's glory

如同绚烂晨光普照大地

Meets the day with hope and comfort too

为白昼带来希望与慰藉

You fill my life with laughter somehow you make it better

你让生命充满欢笑 让一切变得更美好

Ease my troubles that's what you do

抚平我的烦忧 这就是你

There's a love defined

有一种爱如此清晰

And its yours and its mine

它属于你也属于我

Like the sun

如同阳光般温暖

Fill my heart with gladness take away all my sadness

你让欢欣充满我心 驱散所有忧郁阴云

Ease my troubles that's what you do

抚平我的烦忧 这就是你

There's a love defined

有一种爱如此清晰

And its yours and its mine

它属于你也属于我

Like the sun

如同阳光般温暖

And at the end of the day

当一天即将落幕

We should give thanks and pray

我们应感恩并祈祷

To The One to The One

向那位唯一 向那位唯一

Have I Told You Lately That I Love you

可曾告诉你 我依然深爱着你

Have I told you there's no one else above you

可曾说过 你在我心中无人能及

Fill my heart with gladness take away all my sadness

你让欢欣充满我心 驱散所有忧郁阴云

Ease my troubles that's waht you do

抚平我的烦忧 这就是你给予的温柔

Take away all my sadness fill my life with gladness

驱散我所有悲伤 让欢愉充满心房

Ease my troubles that's what you do

抚平我的烦忧 这就是你的温柔