Should I Stay
Should I Stay - 梦飞船
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Had a drive
我曾经充满动力
Driven by your love
因你的爱而前行
But when you messed around
但当你背叛了我
I lost the drive I found
我失去了那份动力
Thought you needed
我以为你需要
Needed someone true
需要一个真心的人
But you changed your mind
但你改变了心意
Or had I failed you
还是我辜负了你
Wish you'd been
希望你能
Careful with my heart
小心对待我的心
But you tore it apart
但你却将它撕裂
And broke an angel's heart
伤透了天使的心
The kiss was true
那个吻是真挚的
Has to end somehow
但终究要结束
But I am livin' proof of what love is about
而我却是爱情的活生生的证明
It's hard holding you
抱紧你如此艰难
Loving you losing you
爱你却失去你
It's sad to be true
承认这一切令人心碎
And be fooled by you
被你欺骗
I don't know (I don't know)
我不知道（我不知道）
I gotta know
我必须知道
Should I stay or should I go
我该留下还是离开
You played me on
你玩弄了我
Played me like a clown
你把我当小丑戏耍
But I feel for you
但我仍对你心存感情
Eventhough I'm down
尽管我情绪低落
My heart is heavy
我的心沉重无比
Heavy like a rock
沉重得像块石头
But I am so amused
但我仍感到有趣
You're still in my thoughts
你依然在我脑海中
It's hard holding you
抱紧你如此艰难
Loving you, losing you
爱你，失去你
It's sad to be true
承认这一切令人心碎
And be fooled by you
被你欺骗
I don't know (I don't know)
我不知道（我不知道）
I gotta know
我必须知道
Should I stay or should I go
我该留下还是离开
Oooohh,should I stay
噢，我该留下吗
Should I go
我是否该离开
It's hard holding you
抱紧你如此艰难
Loving you, losing you
爱你，失去你
It's sad to be true
承认这一切令人心碎
And be fooled by you
被你欺骗
I don't know (I don't know)
我不知道（我不知道）
I wanna know
我想知道
Should I stay or should I
我该留下还是离开
This time its done
这一次真的结束了
It'll never feel the same
一切都不会再如从前
But we had some good times
但我们曾拥有美好的时光
Guess it's sad just the same
想来依然感到悲伤
I guess the truth
我猜真相
Doesn't matter somehow
已经不再重要
But you were livin' proof of what love is about.
但你曾是爱情最好的证明