The Mushroom Cloud
The Mushroom Cloud - The Kyteman Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Living on the light that once was given to us all
沐浴着曾经赐予众生的光芒
As fragile as we are we're still surviving in the cold
纵然脆弱如我们 仍在严寒中顽强生长
We're trying to explain ourselves and justify our lives
我们试图诠释自我 为生命寻找意义
Now there's no more need to wonder why
如今已无需追问缘由
Oh what a beautiful day for us
这是多么美好的时光
This has been such a good place to us
这里曾是我们温暖的港湾
Look at the trees as they wave at us
看那摇曳的树影向我们挥手
Saying goodbye
道别离
Soon all of the things that
很快 我所坚持的一切
I stand for will fall into
都将坠入
The oblivion I have ignored
我曾忽视的遗忘深渊
I know that my choices are losing the war
我明白我的选择正节节败退
My future ain't soothing anymore
未来不再带来慰藉
Taking my time to find out what it has in store
慢慢探寻它暗藏的玄机
The bomb will drop right on my porch
毁灭终将降临门前
Don't fear for what I know to be sure
不必为我已知的结局担忧
I'll be vaporized
我将如烟消散
No surprises anymore
再无意外可言
Oh what a beautiful day for us
这是多么美好的时光
We have been looking for ways to trust
我们曾苦苦寻觅信任之道
Things will unravel the way they must
万物终将如注定般展开
And when you see it
待你亲眼见证时
It's simply the greatest of things
这不过是最美好的馈赠
You'll be grateful the rest of your life
你将终生心怀感激
Truth is shooting us all in the face
真相迎面刺痛我们每个人
While we aim to define
当我们试图定义时
It we freeze in our frames
却在原地冻结成冰
They say it won't hurt us a bit
他们说这不会带来丝毫伤害
So don't panic when you start
所以当你开始
To bleed in its name
为之流血时不必惊慌
Cover your eyes don't look at the flash
闭上双眼 别注视那刺目光芒
Pray that there's
虔诚祈祷
No such thing as hell when we pass
当我们离去时 地狱只是虚妄
The morning light is leaking into the unknown
晨光正渗入未知的远方
Absorbed by the infinite yawn
被永恒呵欠吞噬的微光
We're home
我们终归故乡
All in all
终究而言
We are grateful for the grace bestowed upon us
感恩这馈赠我们的荣光
Our sins eradicated It's the end that keeps us honest
我们的罪孽已被抹去 是终结让我们保持诚实
Our next chapter begins regardless be it void or promise
无论虚无或希望 我们的新篇章已然开启
The sun sets on mankind
夕阳为人类沉落
End of the line This is our time
终点将至 此刻属于我们
Oh what a beautiful day for us
这是多么美好的时光
This is our time Smell the perfume of decay on us
此刻属于我们 细嗅身上腐朽的芬芳
This is our time Behold the light and embrace the rush
此刻属于我们 凝视光芒拥抱这狂潮
This is our time
此刻属于我们