Rivers Run

Rivers Run - Kirtana

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Love of my life, sun in my sky, long lost friend

我生命挚爱 如晴空骄阳 似久别故人

At last you appear, to welcome me here

你终于现身 在此处迎我归程

where I've always been

回到永恒栖所

We meet and I find patterns of mind eroding

相逢时惊觉 心墙正层层剥落

And the walls of my heart bursting apart,

胸腔高墙轰然崩塌

imploding, imploding...

往深处坍缩 无止尽坍缩...

Rivers run, for they have no choice

江河奔涌 因别无选择

When I hear you speak, I can hear my voice

当你低语时 我听见灵魂回声

Calling me, calling me home

呼唤我，呼唤我归乡

How much can I bear and how will I share

我还能承受多少 又该如何分享

this fire you bring me

你点燃的这团火焰

You ask me to say what words can't convey,

你要我诉说 言语无法承载的悸动

So sing me, sing me...

那就为我歌唱 为我轻吟...

Dance through my limbs with anthems and hymns

让颂歌与圣诗穿过我的四肢百骸

that speak of this love

诉说这份爱意

Make me your prayer lit up like a flare

让我成为你如信号弹般炽烈的祈愿

And fling me, fling me...

将我抛向远方 抛向远方...

Rivers run, ending where they start

河流奔涌 终归源头

When you look my way, I can feel my heart

当你回眸 我心颤动

Calling me, calling me home

呼唤我，呼唤我归乡

How vast is this sky, this miracle I'm beholding

苍穹浩瀚 奇迹在望

How far can I fall

我能坠落多远

And still be it all, unfolding, unfolding...

仍能拥抱这 层层绽放...

Rivers run for they have no choice

河流奔流 别无选择

When I hear you speak, I can hear my voice

当你低语时 我听见灵魂回声

Calling me, calling me home

呼唤我，呼唤我归乡