Hiding Place
Hiding Place - Sarah Macintosh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There in the dark
在那片黑暗中
You see me
你看见了我
Hidden from all
隐于众人之外
You say my name
你轻唤我的名字
You know and
你知晓
You see
也看见
How I have cried and crumpled
我曾如何哭泣崩溃
There at your feet to soak you in
跪伏你脚边浸透你衣襟
Where you surround me
当你环绕着我
I'll I'll close my eyes to things
我将闭上双眼 不再理会纷扰
They are pulling
它们正拉扯着我
Pulling on me
不断将我拖拽
And then
而后
Then I'll find breath
我将寻得喘息
The breath and I'll say
在呼吸间轻诉
You are my hiding place
你是我避风的港湾
You are my hiding place
你是我避风的港湾
Close with your arms around me
用双臂紧紧环绕我
Though it is dark
纵使身处黑暗
I know you're near
我知你近在身旁
Your thoughts are of me
你的心念全系于我
Words from my heart have found
心底的话语已化作
Their way to your mouth
你唇间的呢喃
I know you sing
我听见你在吟唱
Your prayers are for me
你的祈祷皆为我而作
I'll I'll close my eyes to things
我将闭上双眼 不再理会纷扰
They are pulling
它们正拉扯着我
Pulling on me
不断将我拖拽
And then
而后
Then I'll find breath
我将寻得喘息
The breath and I'll say
在呼吸间轻诉
You are my hiding place
你是我避风的港湾
You are my hiding place
你是我避风的港湾
You are my hiding place
你是我避风的港湾
You are my hiding place
你是我避风的港湾
There in the dark you see me
在黑暗中 你注视着我
Hidden from all you say my name
远离尘嚣 你轻唤我名
You know and you'll see
你知晓 也必将看见