...And Music’s There...(英文版)

...And Music's There... (英文版) - 顺子

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：顺子

曲：顺子/李振权

And it seems unfair to me that

这对我来说似乎不公平

Love never finds me

爱从未找到我

Loneliness does

而孤独却如影随形

Next time that I feel this way

下一次当我再次感到如此

I know that I can count on

我知道我可以依靠

Music to soothe me

音乐来抚慰我

I know that you're there

我知道你就在那里

Always there

永远在那里

Music's always there

音乐总是陪伴左右

Music always cares

音乐总是关怀备至

For me, for you

为我，为你

Music's always fair

音乐总是公正无私

Music always dares

音乐总是勇敢无畏

To see us through

助我们渡过难关

And it seems unfair to me that

这对我来说似乎不公平

Joy doesn't always

快乐并不总是如影随形

Take me back home

带我回到家的港湾

Next time that I get this way

下次当我再次陷入迷茫

I know that I can run to

我知道我可以奔向

My music to sing to

我的音乐 为它歌唱

These songs that I hide

这些我深藏心底的歌曲

Always hide inside of me

永远藏在我内心深处

Music's always there

音乐总是陪伴左右

Music always cares

音乐总是关怀备至

For me, for you

为我，为你

Music's always fair

音乐总是公正无私

Music always dares

音乐总是勇敢无畏

To see, to see us through...

见证，见证我们度过难关

Like a voice

如同内心深处的声音

Deep inside

深深回荡

Take me there

带我去那里

You always took time to care

你总是用心关怀

Like a child

像个孩子

Without a care

无忧无虑

Just can't bare

只是无法忍受

To tear out the sheets of despair

撕碎绝望的篇章

Despair...

绝望...

Music's always there

音乐总是陪伴左右

Music always cares

音乐总是关怀备至

For me, for you

为我，为你

Music's always fair

音乐总是公正无私

Music always dares

音乐总是勇敢无畏

To see, to see us through...

见证，见证我们度过难关

Music's always there

音乐总是陪伴左右

Music always cares

音乐总是关怀备至

For me and becase for you

为我，也为你

Music's always fair

音乐总是公正无私

Music always dares

音乐总是勇敢无畏

To see, to see us through...

见证，见证我们度过难关