I’m Sorry(英文版)

I'm Sorry (英语) - 顺子

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I always think that I know everything

我总以为自己无所不知

But you insist I know nothing

你却坚持说我懵懂无知

I always fight to have very last word

我总为争最后一句不肯休止

But your thoughts were never heard

却从未倾听你的心事

I'm sorry' so sorry

对不起 真的对不起

Didn't mean to hurt you

无意让你心碎至此

I'll borrow your sorrow

我愿分担你的悲恸

Don't tell me it's through

别让我们的故事就此终止

I wish I could take back some things I said

多希望能收回那些伤人的话语

I wish I could make things better

多渴望能让一切重回美好

I wish I could take back some things I did

多期盼能抹去那些错误决定

Everyday I'm feeling sadder

每日每夜 悔意愈深

I'm sorry' so sorry

对不起 真的对不起

Didn't mean to hurt you

无意让你心碎至此

I'll borrow your sorrow

我愿分担你的悲恸

It's my turn now to cry

现在该轮到我哭泣

Never fear I'll be here

别害怕 我会在这里守候

Say a prayer

虔诚祈祷

We can take on the hands of time

我们能战胜时光流转

And I' I know we can make it

我坚信我们可以渡过难关

If we just stay together

只要我们携手同行

And trust each other on this one

彼此信任共渡此关

I'm sorry' so sorry

对不起 真的对不起

Didn't mean to hurt you

无意让你心碎至此

I'll borrow your sorrow

我愿分担你的悲恸

Don't tell me it's through'

别说一切都已结束

Don't tell me it's through

别让我们的故事就此终止

Said I'm sorry' I'm so sorry

我真的很抱歉 万分抱歉

I've never meant to' never meant to hurt you

从未想过 从未想过伤害你

I'll borrow' I will borrow your sorrow

让我来 让我来承担你的痛苦

It's my turn now to cry

现在该轮到我哭泣