願い鳴らざる蒼の華

願い鳴らざる蒼の華 - Crimson Shiva

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：鴾弥

曲：神路

祈る

祈祷

神の御名のもと

在神明的圣名之下

人は

人们

手を合わせ罪を贖う

合掌赎罪寻求宽恕

誕生と消滅

诞生与消亡

繰り返しながら

在循环往复中

破滅へと向かう

朝着破灭不断前行

業は巡る

因果轮回不息

天の彼方へ昇った

升向天际彼端的

魂踊る

灵魂在舞动

願いは弧を描く様に

祈愿如同划出弧线

夢幻に変わる

逐渐化作梦幻泡影

風はざわめいて

风声簌簌作响

湖上は揺らめく

湖面泛起粼粼波光

雲の切れ間から

自云层缝隙之间

月は光りを放つ

明月倾泻清冷辉芒

醒めぬ

被未醒的

悪夢に縛られた暁

噩梦所束缚的拂晓

黒き支配が手招く

黑暗支配正招手引诱

妖しげに咲く

诡魅绽放的

桔梗と祈り

桔梗与祈祷

やがて

最终

残酷な現実に揺らめく

在残酷现实中摇曳飘摇

この胸に宿る

将寄宿于胸口的

絶望を消して

绝望尽数抹消

今十字を斬り

此刻挥剑斩破十字

浄化の果てへと向かおう

迈向净化的终点