Come on Now
Come On Now - Miss Amani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh
Miss Amani
阿玛尼小姐
With your man J Riggs
和你的男人J Riggs
And y'all need to listen
你们都需要仔细听
I hear my favorite song
我听到最爱的歌
Turn 'em let it play
让音乐继续播放
Turn it up a little louder
把音量再调大些
Mr DJ
DJ先生
I feel the bass and the
低音震颤 血脉偾张
Drums surging through my veins
鼓点汹涌 贯穿全身
Taking every part of me
每一寸肌肤都在共鸣
Can you hear me see the light
你可听见 看见这光芒
I feel the rush after they turn the music up
音乐渐强 热血沸腾
And then it's only just a matter of time
只需片刻 便沉沦其中
Time
沉沦
Before I lose control when I let my body go
当我放纵身体 即将失控之际
See if you can keep up tonight
看看今夜你能否跟上节奏
I'm up and I can't come down
情绪高涨 无法平息
Every time that I hear the sound
每当这旋律响起
All the people rocking the crowd
人群随节拍沸腾摇曳
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
You make me feel alive
你让我感受到生命律动
Energy is crazy tonight
今夜能量疯狂迸发
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
I'm up and I can't come down
情绪高涨 无法平息
Every time that I hear the sound
每当这旋律响起
All the people rocking the crowd
人群随节拍沸腾摇曳
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
You make me feel alive
你让我感受到生命律动
Energy is crazy tonight
今夜能量疯狂迸发
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Let me know if I'm alone
告诉我是否只有我一人沉醉
Or do you feel it too
还是你也感同身受
'Cause on the floor
因为在这舞池之中
I feel a vibe coming off of you
我能感受到你散发的魔力
Doing things that normally
做着平常从不敢做的事
I would never do never do
那些从未有过的疯狂
When my body music got me in the mood
当音乐点燃身体的渴望
I gotta do a
我不由自主地
Sexy little move
扭动魅惑的舞步
And the music's taking me for a ride
旋律带着我肆意飞扬
DJ give me more I'm out on the floor
DJ继续轰炸 我在舞池沉沦
And I want to see if you can keep up tonight
想看看今夜谁能跟上这节奏
I'm up and I can't come down
情绪高涨 无法平息
Every time that I hear the sound
每当这旋律响起
All the people rocking the crowd
人群随节拍沸腾摇曳
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
You make me feel alive
你让我感受到生命律动
Energy is crazy tonight
今夜能量疯狂迸发
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
I'm up and I can't come down
情绪高涨 无法平息
Every time that I hear the sound
每当这旋律响起
All the people rocking the crowd
人群随节拍沸腾摇曳
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
You make me feel alive
你让我感受到生命律动
Energy is crazy tonight
今夜能量疯狂迸发
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
Party people
派对狂欢的人们
People come on now
大家快来吧
People come on now
大家快来吧
C-c-c-come on now
快 快 快 快加入我们
I see you ladies
我看到你们了 美女们
But why you over there
但为什么站那么远
Come here and gather around
快过来围成一圈
You've been striking poses all night
整晚都在摆造型
Let me go and get my cannon now uh
让我拿出我的秘密武器
Looking like top top top model
你们就像顶级超模
Bring some friends 'cause
带上你的朋友们一起来
They bought more bottles
他们又开了更多香槟
Smooth talking like a young Aristotle
谈吐优雅像年轻的亚里士多德
Bring some help 'cause
再叫些帮手来
I'll be going full throttle yeah
因为我要火力全开
And I just just got one question
我只想问一个问题
Are you ready for me
你准备好迎接我了吗
And if you are
如果你已准备就绪
Then tell me when you're ready to leave
告诉我你何时准备离场
You know what they say
你懂的 人们常说
Life's a book so let's flip the page
人生如书 让我们翻篇启航
This could be our private showing
这或许是我们专属的剧场
Watch your man go and rip the stage come on
看你男人如何燃炸全场 来吧
I'm up and I can't come down
情绪高涨 无法平息
Every time that I hear the sound
每当这旋律响起
All the people rocking the crowd
人群随节拍沸腾摇曳
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
You make me feel alive
你让我感受到生命律动
Energy is crazy tonight
今夜能量疯狂迸发
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Party people
派对狂欢的人们
Don't walk there through
别只是匆匆走过
Come on now c-c-c-come on now
来吧 现在就一起摇摆
Party people
派对狂欢的人们