I Want A Bird

I Want a Bird - Current Swell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I want a bird

我渴望拥有一只小鸟

I want a bird

我渴望拥有一只小鸟

To sing that song for me

为我唱那首歌

Just sitting here

只是静静地坐在这里

Sitting here

坐在这里

Waiting all patiently

耐心地等待

If that bird

如果那只小鸟

If that bird sings

如果那只小鸟歌唱

It's song for me

这是为我而唱的歌

I will try to set her free

我会尝试放她自由

Bird can fly if she wants to leave

小鸟若想离开，便可展翅高飞

When she decides to stay with me

当她决定留在我身边

Than I will know it was meant to be

我便知道这是命中注定

I've been searching all darn day

我整日寻觅

Looking for what I can find

寻找我所能找到的

When a sweet little bird came

一只可爱的小鸟飞来

And flew my way

飞向我的方向

Said hey mister do you mind

说，嘿先生，你介意吗

If I could sit right here beside you

如果我可以坐在你身旁

And sing my favourite song

唱我最爱的歌

And if you don't enjoy my company

如果你不喜欢我的陪伴

Than I'll just be carrying on

那我就会继续前行

It's funny a said

这真是有趣，他说

I want a bird I want a bird

我渴望一只小鸟 我渴望一只小鸟

To sing that song for me

为我唱那首歌

I'm just sitting here sitting here

我只是坐在这里 坐在这里

Waiting all impatiently

焦急地等待

If that bird if that bird

如果那只小鸟 如果那只小鸟

Sings that song for me

为我唱那首歌

Then I'll know then I'll know

那么我会知道 那么我会知道

I will know it was meant to be yah

我会知道这是命中注定 是的

I want a bird

我渴望拥有一只小鸟

To sing that song for me

为我唱那首歌

I'm just sitting here sitting here

我只是坐在这里 坐在这里

Waiting all impatiently

焦急地等待

If that bird if that bird

如果那只小鸟 如果那只小鸟

Sings that song for me

为我唱那首歌

Then I will try to set her free

我会尝试放她自由

A bird can fly if she wants to leave

小鸟若想离开 便可展翅高飞

When she decides now to stay with me

若她决定留下 与我相伴

Then I will know it was meant to be ya

我便知晓 这是命中注定

I want a bird

我渴望拥有一只小鸟

I want a bird

我渴望拥有一只小鸟