Life Goes Fast
Life Goes Fast - Eagleheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In darkness you're creeping
在黑暗中你匍匐前行
Wasting time always give in
虚度光阴 总是屈服
Your life is passing by without sense and light
生命流逝 黯淡无光
Still hear your cry in vain
仍听见你徒劳的哭泣
Your tears - lost in the world of rain
泪水 迷失在雨的世界里
But I know your flame still burns inside
但我知道你内心的火焰仍在燃烧
One day you will think you are not allowed to win
终有一天你会觉得自己不被允许胜利
There's no way how to fly touch the sky
无法展翅高飞 触碰天际
In these times keep your faith for you it's not too late
在这时刻坚守信念 对你为时不晚
If you try
只要你敢于尝试
Now's the time to rise up
此刻正是奋起之时
So reach for the light in your mind
追寻你心中的光芒
Come take my hand don't let it end
握住我的手 别让希望终结
Sorrow will leave you believe me my friend
悲伤终将离去 请相信我的朋友
Find your own way feel the new day
寻找属于你的路 感受崭新曙光
Life is a game and we learn how to play
人生如戏 我们学着演绎
So do not wait join my lament
莫再等待 与我同悲鸣
We're here to live not to wait till the end
活着不为等待终局
Don't wait for the future don't live in the past
莫盼未来 莫困往昔
Live for today because life goes too fast
活在当下 因生命转瞬即逝
What are you waiting for
你还在等待什么
Wake up and live before
趁早醒来 拥抱生活
You find out your time's (now) in vain
你发现时光已虚度无痕
We're all here for a reason
我们存在皆有其意义
Don't give up 'cause of treason
莫因背叛放弃希望
Always there's a chance to start again
总有机会能重获新生
One day you will think you are not allowed to win
终有一天你会觉得自己不被允许胜利
There's no way how to fly touch the sky
无法展翅高飞 触碰天际
In these times keep your faith for you it's not too late
在这时刻坚守信念 对你为时不晚
If you try
只要你敢于尝试
Now's the time to rise up
此刻正是奋起之时
So reach for the light in your mind
追寻你心中的光芒
Come take my hand don't let it end
握住我的手 别让希望终结
Sorrow will leave you believe me my friend
悲伤终将离去 请相信我的朋友
Find your own way feel the new day
寻找属于你的路 感受崭新曙光
Life is a game and we learn how to play
人生如戏 我们学着演绎
So do not wait join my lament
莫再等待 与我同悲鸣
We're here to live not to wait till the end
活着不为等待终局
Don't wait for the future don't live in the past
莫盼未来 莫困往昔
Live for today because life goes too fast
活在当下 因生命转瞬即逝
Life goes fast
韶华飞逝
Straight to the sky where eagles fly high
直抵雄鹰翱翔的苍穹
Rise
奋起
Open your mind feel you're alive
敞开心扉 感知生命跃动
Rise
奋起
Straight to the sky where eagles fly high
直抵雄鹰翱翔的苍穹
Rise
奋起
Open your mind feel you're alive
敞开心扉 感知生命跃动
One day you will think you are not allowed to win
终有一天你会觉得自己不被允许胜利
There's no way how to fly touch the sky
无法展翅高飞 触碰天际
In these times keep your faith for you it's not too late
在这时刻坚守信念 对你为时不晚
If you try
只要你敢于尝试
Now's the time to rise up
此刻正是奋起之时
So reach for the light in your mind
追寻你心中的光芒
Come take my hand don't let it end
握住我的手 别让希望终结
Sorrow will leave you believe me my friend
悲伤终将离去 请相信我的朋友
Find your own way feel the new day
寻找属于你的路 感受崭新曙光
Life is a game and we learn how to play
人生如戏 我们学着演绎
So do not wait join my lament
莫再等待 与我同悲鸣
We're here to live not to wait till the end
活着不为等待终局
Don't wait for the future don't live in the past
莫盼未来 莫困往昔
Live for today because life goes too fast
活在当下 因生命转瞬即逝