!!!

!!! - 踊ってばかりの国

词：KOJI SHIMOTSU

曲：KOJI SHIMOTSU

チック・チック・チックって進むのよ

忍痛忍痛忍痛前进

時間のリズムはね 死んだって止まらないよ

时间的旋律啊 即使人死了也是不会停止的

見る見るうちに老いるのよ

看着看着就老了

可愛いあなたもね

可爱的你也是一样啊

耳にだって聴こえなくなってね

耳朵变得听不见了啊

Yeah！！12,12345！！

耶 12 12345

つべこべ言わずに踊るのよ

别说傻话了跳舞吧

あなたの時間もね

你的时间也是

死んだって止まらないよ

即使人死了也是不会停止的

吸って吐いて吸って吐いてをくり返すよ

重复着吸气呼气吸气呼气

キミの脳ミソはね

你的脑袋啊

時間なんてわからないんだってね

是不知道时间的

Yeah！！12,12345！！

耶 12 12345

見る見るうちに老いるのよ

看着看着就老了

身体だって思うように動かないよなんて

身体不能想动就动了

つべこべ言わずに生きるのよ

别说傻话了好好活着

あなたはね、死んだって止まらないんだってね

你啊 即使人死了也是不会停止的

Yeah！！123

耶 123

Yeah！！12,12345！！

耶 12 12345