Itsy Bitsy Tennie Weenie Yellow Polkadot Bikini
Itsy Bitsy Tennie Weenie Yellow Polkadot Bikini - 邓妙华
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was afraid to come out of the locker
她怯生生躲在更衣室里不敢出来
She was as nervous as she he could be
紧张得手足无措心儿怦怦跳
She was afraid to come out of the locker
她怯生生躲在更衣室里不敢出来
She was afraid that somebody would see
生怕被人看见这害羞的模样
Two three four tell the people what she wore
来数三声告诉大家她的装扮
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow
那是件鹅黄底波点的小可爱
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
That she wore for the first time today
今天初次穿在她身上
An itsy bitsy teenie weenie yellow
一件小小的黄色比基尼
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
So in the locker she wanted to stay'
她只想躲在更衣室里不出来
Two three four stick around well tell you more
数到四 别走开 故事才刚开始
She was afraid to came out in the open
她不敢大方地走出来
And so a blanket around her she wore
只能裹着浴巾遮掩
She was afraid to come out in the open
她害怕暴露在众人眼前
So she said blanket around her she wore
于是又裹紧了身上的浴巾
Two three four tell the people what she wore
来数三声告诉大家她的装扮
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow
那是件鹅黄底波点的小可爱
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
That she wore for the first time today
今天初次穿在她身上
An itsy bitsy teenie weenie yellow
一件小小的黄色比基尼
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
So in the locker she wanted to stay'
她只想躲在更衣室里不出来
Two three four stick around well tell you more
数到四 别走开 故事才刚开始
Now she was afraid to come out of the water
她怯生生不敢离开水面
And I wonder what's she's gonna do
我好奇她会如何是好
Now she was afraid to come out of the water
她怯生生不敢离开水面
And the poor little girl's turning blue
可怜的小姑娘冷得发颤
Two three four tell the people what she wore
来数三声告诉大家她的装扮
It was an itsy bitsy teenie weenie yellow
那是件鹅黄底波点的小可爱
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
That she wore for the first time today
今天初次穿在她身上
An itsy bitsy teenie weenie yellow
一件小小的黄色比基尼
Polka dot bikine
俏皮比基尼泳装
So in the locker she wanted to stay'
她只想躲在更衣室里不出来
From the locker to the blanker
从更衣室到毯子
From the blanket to the shore
从毯子到沙滩
From the shore to the water
从沙滩到水中
Guess there isn't anymore
最终还是没能鼓起勇气