Until the Sunrise
Until the Sunrise - Timeflies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's getting late but I'm not tired
夜色渐深却毫无倦意
There's no place I'd rather be
此刻只想与你相依
The night is young I feel inspired
灵感迸发的夜正年轻
I guess we'll have to wait and see
未来且待我们探寻
This night is perfect so don't let it end
良宵难得别让它逝去
Let's make it worth it 'cause I got a feelin' that
尽情沉醉这预感不会错
When this is over we'll do it again
今夜过后我们再续前缘
So if you feel it stand up you could put your hands up
若你心动就起身 高举双手共舞翩跹
Lets stay up until the sunrise
让我们彻夜不眠直到黎明
We can dance the night away
我们可以整夜起舞
It could be like this forever
仿佛时光永不流逝
Until tomorrow is today
直到明天变成今天
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
It's getting loud we're moving faster
喧嚣渐起 我们舞步加速
Like the beating of your heart
如同你心跳的节奏
This could be a sweet disaster
这或许是甜蜜的疯狂
Run with me into the dark yeah
与我奔向夜的深处 耶
This night is perfect so don't let it end
良宵难得别让它逝去
Let's make it worth it 'cause I got a feelin' that
尽情沉醉这预感不会错
When this is over we'll do it again
今夜过后我们再续前缘
So if you feel it stand up you could put your hands up
若你心动就起身 高举双手共舞翩跹
Lets stay up until the sunrise
让我们彻夜不眠直到黎明
We can dance the night away
我们可以整夜起舞
It could be like this forever
仿佛时光永不流逝
Until tomorrow is today
直到明天变成今天
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
There's no need for time 'cause with you it's standing still
无需计较时间 与你共处时光便凝滞
Only to make me feel like I do now
只为让我感受此刻的悸动
'Cause we could have it all till nothing is left to give
我们可以倾尽所有 直到毫无保留
Like this is our last chance
仿佛这是最后的机会
'Cause that's the only way I live
这就是我存在的意义
Is like tomorrow's the end
如同明日便是终点
And today's the day so you can save the date
而今天值得你铭记此刻
And you can live it how you wanna live it
按你想要的方式活出精彩
But you're gonna be givin' a whole lot of time just chasin' fate
但你终将耗费光阴 徒劳追逐命运
Everything's gon' be aright so there's no need to fear
万事终会安然无恙 何必心怀恐惧
I'ma take you from the dark to the light
我会带你穿越黑暗 抵达光明之境
So tonight we gonna live like we the last ones here
今夜我们要纵情狂欢 恍若末日将临
Climbed myself from the bottom of the stars
我曾攀越星河最底端
To the moon to the clouds now its back to earth
踏过月轮穿越云层又重返人间
And I'm sayin' what I found on the way down
此刻诉说着坠落途中
When I touched ground is pain don't have to hurt
触及大地时领悟的真理：痛楚不必是伤痕
So baby you could let it go 'cause girl we're free to run
亲爱的就放下顾虑 让我们自由奔跑
So we should live tonight and dance until we see the sun
尽情享受今夜 共舞直到晨光破晓
This night is perfect we'll do it again
这完美夜晚 我们定会再度重温
If you feel it stand up you could put your hands up
若你心动就起身 高举双手尽情摇摆
This night is perfect so don't let it end
良宵难得别让它逝去
Let's make it worth it cause I got a feelin' that
让我们铭记此刻 因我预感
When this is over we'll do it again
今夜过后我们再续前缘
So if you feel it stand up you could put your hands up
若你心动就起身 高举双手共舞翩跹
And we could say
我们可以说
And we could say
我们可以说
The whole world'll say
全世界都会说
Lets stay up until the sunrise
让我们彻夜不眠直到黎明
We can dance the night away
我们可以整夜起舞
It could be like this forever
仿佛时光永不流逝
Until tomorrow is today
直到明天变成今天
Then we could say
那时我们可以说
Me and you we're gonna stay up until the sunrise
你我相约共度这夜 直到晨光初现
Baby let me hear you say
亲爱的 让我听见你的誓言
Everybody say
所有人齐声呼喊
And we could say
我们也能这样宣言