Boyfriend(In the Style of Ashlee Simpson)
Boyfriend - Ashlee Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whatcha been doin' Whatcha been doin
你最近在忙些什么 忙些什么
Whoa Whoa
Haven't seen ya 'round
好久不见你的踪影
How you been feelin' How you been feelin'
你近来感觉如何 感觉如何
Whoa whoa
Don't you bring me down
别把负面情绪带给我
All that stuff about me
那些关于我的流言
Being with him
说我跟他在一起
Can't believe
难以置信
All the lies that you told
你编织的种种谎言
Just to ease your own soul
只为安抚自己的灵魂
But I'm bigger than that
但我不会为此困扰
No you don't have my back
不 你从未站在我这边
No No HA
不 不 哈
Hey how long till the music drowns Don't put words up in my mouth
嘿 音乐何时能淹没这些纷扰 别把话语强塞进我口中
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you face what's goin' on
嘿 你还要多久才能看清真相
Cause you really got it wrong
因为你真的误会了
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Well I'm sorry
我很抱歉
That he called me
他打给了我
And that I answered the telephone
而我接起了电话
Don't be worried
别担心
I'm not with him
我并没有和他在一起
And when I go out tonight
当我今晚独自出门时
I'm going home alone
终将孤身一人归家
Just got back from my tour
巡演刚结束的我
I'm a mess girl for sure
确实狼狈不堪
All I want is some fun
我只想寻些欢愉
Guess that I'd better run
或许该快点逃离
Hollywood sucks you in
好莱坞吞噬着每个追梦人
But it won't spit me out
却唯独不肯放过我
Whoa Whoa HA
Hey how long till the music drowns you out
嘿 要多久音乐才能淹没你的猜疑
Don't put words up in my mouth
别把罪名强加给我
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you face what's going on
嘿 要多久你才看清真相
Cause you really got it wrong
因为你真的误会了
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you look at your own life
嘿 要多久你才审视自己的人生
Instead of looking into mine
为何不直视我的双眼
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you're leaving me alone
嘿 你还要纠缠我多久
Don't you got somewhere to go
难道你没有别处可去
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Whoa whoa whoa ha
Whoa whoa whoa ha
Please stop telling all your friends
请别再向朋友散布谣言
I'm getting sick of them
我受够了他们
Always staring at me like I took him from ya'
总用那种眼神盯着我 好像我抢走了你的他
Hey how long till the music drowns you out
嘿 要多久音乐才能淹没你的猜疑
Don't put words up in my mouth
别把罪名强加给我
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you face what's going on
嘿 要多久你才看清真相
Cause you really got it wrong
因为你真的误会了
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you look at your own life
嘿 要多久你才审视自己的人生
Instead of looking into mine
为何不直视我的双眼
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Hey how long till you're leaving me alone
嘿 你还要纠缠我多久
Don't you got somewhere to go
难道你没有别处可去
I didn't steal your boyfriend
我从未夺走你的男友
Whoa whoa whoa ha
Whoa I didn't steal your boyfriend
喔 我根本没有抢走你的男友
Whoa whoa whoa ha
Whoa I didn't steal your boyfriend
Whoa 我没有抢走你的男友