The Divine Shepherd

The Divine Shepherd - 柳丁

以下歌词翻译由文曲大模型提供

He leads me beside still waters

祂领我到静水之畔

He restores my soul

使我的灵魂苏醒

He leads me in right paths

引导我走正义之路

Even though I walk through the darkest valley

纵然行过死荫幽谷

I fear no evil For you with me

也不怕遭害 因你与我同在

The LORD is my shepherd

耶和华是我的牧者

I shall not want

我必不至缺乏

He makes me lie down in green in green pastures

祂使我安卧在青草地上

Surely goodness and mercy shall

恩惠与慈爱必常伴我左右

Follow me all the days

一生一世不离不弃

Of my life

直到生命尽头

And I shall dwell in the house of the LORD

我将安居在耶和华的殿中

My whole life long

永世不分离

He leads me beside still waters

祂领我到静水之畔

He restores my soul

使我的灵魂苏醒

He leads me in right paths

引导我走正义之路

Even though I walk through the darkest valley

纵然行过死荫幽谷

I fear no evil For you with me

也不怕遭害 因你与我同在

The LORD is my shepherd

耶和华是我的牧者

I shall not want

我必不至缺乏

He makes me lie down in green in green pastures

祂使我安卧在青草地上

Surely goodness and mercy shall

恩惠与慈爱必常伴我左右

Follow me all the days

一生一世不离不弃

Of my life

直到生命尽头

And I shall dwell in the house of the LORD

我将安居在耶和华的殿中

My whole life whole life long

一生一世 永不分离

I shall not want

我必不至缺乏

He makes me lie down in green in green pastures

祂使我安卧在青草地上

Surely goodness and mercy shall

恩惠与慈爱必常伴我左右

Follow me all the days

一生一世不离不弃

Of my life

直到生命尽头

And I shall dwell in the house of the LORD

我将安居在耶和华的殿中

My whole life whole life long

一生一世 永不分离