Sunny Afternoon
SUNNY AFTERNOON - Halie Loren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The taxman's taken all my dough
税务人员夺走了我所有的财富
And left me in my stately home
只留下我在这座宏伟的宅邸中
Lazin' on a sunny afternoon
在阳光明媚的午后无所事事
And I can't sail my yacht
我无法驾驶我的游艇
He's taken everything I got
他夺走了我拥有的一切
All i've got's this sunny afternoon
我仅剩这阳光明媚的午后
Save me save me save me from this squeeze
救救我，救救我，救救我摆脱这困境
I've got a big fat dad his tryin' to break me
我有一个强势的父亲，他试图击垮我
And I love to live luxury
我热爱奢华的生活
Live this life safe luxury
过着这种安稳的奢华生活
Lazin' on a sunny afternoon
在阳光明媚的午后无所事事
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In summertime
在夏日时光里
My boyfriend's run off with my car
我的男友开着我的车跑了
His gone back to his ma and pa
他回到了父母身边
Tellin' tales of drunkenness and cruelty
讲述着醉酒和残忍的故事
And now I'm sittin' here
现在我坐在这里
Sippin' at my ice cold beer
啜饮着冰凉的啤酒
Lazin' on a sunny afternoon
在阳光明媚的午后无所事事
Help me help me help me sail away
帮帮我 帮帮我 帮帮我远走高飞
We give two good reasons that why I oughta stay
他们给了我两个好理由 让我应该留下
'Cause I love to live so pleasantly
因为我喜欢如此惬意地生活
Live this life of luxury
享受这奢华的生活
Lazin' on a sunny afternoon
在阳光明媚的午后无所事事
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
Ah
Save me save me save me from this squeeze
救救我，救救我，救救我摆脱这困境
You know I got a big fat dad his tryin' to break me
你知道我有个大腹便便的父亲 他正试图压垮我
And I love to live so pleasantly
我热爱如此惬意地生活
Live this life of luxury
享受这奢华的生活
Lazin' on a sunny afternoon
在阳光明媚的午后无所事事
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里
In da summertime
在夏日时光里