That Girl
I don't wanna talk don't wanna hear
我不想说话不想听
About the things that she said
她说的那些话
Running round in my head
在我的脑海里挥之不去
And I don't wanna know about her favourite magazines that she keeps
我不想知道她最爱的杂志
About her blogs and her tweets
她的博客她的推特
I'll tell you something
我要告诉你
It ain't no mystery
这并不神秘
How your new best friend looks in your eyes
你的新闺蜜在你眼中的模样
Cause
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
I know that you're too blind to see
我知道你盲目无知什么都看不见
I know that it's so plain to see
我知道一切显而易见
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
So madly
如此疯狂
I don't want to speak if you're not coming home
如果你不回家我就不想说话
I'll be down the street I'd rather dance to the beat
我会在街头徘徊我宁愿随着音乐起舞
And I don't want to cure your hangover
我不想治愈你的宿醉
'Cause we never did shots
因为我们从不喝酒
You were with her until 4
你和她在一起直到凌晨四点
I don't mind company
我不介意有人作伴
Well not officially
不是正式的
But when she sits next to you
但当她坐在你身边
You don't realise woo-oo-oo-ooh
你没有意识到
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
I know that you're too blind to see
我知道你盲目无知什么都看不见
I know that it's so plain to see
我知道一切显而易见
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
So madly
如此疯狂
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl
那个女孩
I know that you're too blind to see
我知道你盲目无知什么都看不见
I know that it's so plain to see
我知道一切显而易见
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
I'm just a so-and-so
我只是个普通人
A lucky so-and-so
一个幸运的人
I do what I do 'cause I'm mad for you
我所做的一切都是因为我为你痴狂
But just a peek at you
但我只想看你一眼
And I can see that you're delirious so seriously
我知道你神志不清如此严重
Honestly
If I was playing baby you'd be sorry
如果我是闹着玩的宝贝你会后悔的
Baby end of story
宝贝故事就此结束
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
I know that you're too blind to see
我知道你盲目无知什么都看不见
I know that it's so plain to me
我知道这对我来说显而易见
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
I know that you're too blind to see
我知道你盲目无知什么都看不见
I know that it's too plain to see
我知道一切都显而易见
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
That girl's in love
那个女孩坠入爱河
That girl's in love
那个女孩坠入爱河
That girl's in love with you
那个女孩爱上了你
So bad
糟糕透顶