It’s About Time
It's About Time - Chris McLeod
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm wasting time
我在虚度光阴
Looking for a chance to say what's on my mind
寻找机会诉说心中所想
Maybe I'll compose a clever line
或许该构思一句漂亮台词
Convince you this could never last
让你明白这段感情终将逝去
Explain we're living in the past
解释我们活在过往幻影里
I can't read your problematic mind
我读不懂你复杂的心思
It's time to go
是时候该离开了
You can't blame yourself for what you didn't know
不必为未知的过错苛责自己
But this should have happened long ago
这段关系早该画上句点
We're never getting back the parts
那些留在彼此心底的碎片
We left inside each other's hearts
永远无法重新拼凑完全
But this might be the perfect time to start
但此刻或许是最完美的起点
There's a time to go
是时候该离开了
There's a time to start again
是时候重新开始了
And it's clear to me that it's time to leave
我很清楚 此刻必须转身远行
I'll keep walking down that road
我将沿着那条路继续前行
I'm not afraid of the unknown
我不再畏惧未知的远方
It's about time
是时候了
It's about time
是时候了
Can't you see
难道你看不见
That the better things in life are all for free
生命中最美好的事物都无需代价
And in love there isn't currency
而爱情里更没有交易可言
I'll wake up to a brand new day
我将迎来崭新的一天
I'm living life a brand new way
我正以全新方式生活
We're better off today I guarantee
我保证今天我们分开更好
There's a time to go
是时候该离开了
There's a time to start again
是时候重新开始了
And it's clear to me that it's time to leave
我很清楚 此刻必须转身远行
I'll keep walking down that road
我将沿着那条路继续前行
I'm not afraid of the unknown
我不再畏惧未知的远方
Today is my resurrection day
今天就是我重生的日子
I'm standing in the rain
我站在雨中
In a place where I'm sustained
在这个支撑我的地方
I'll never be the same
我将不再是从前的我
Now I can finally see
现在我终于看清
The baggage I've been carrying with me no
那些一直背负的包袱
Isn't what I need
并非我所需要
And it's clear to me that it's time to leave
我很清楚 此刻必须转身远行
There's a time to mourn and a time to dance with you
有哀悼的时刻 也有与你共舞的时光
And it's clear to me that it's time to leave
我很清楚 此刻必须转身远行
I'll keep walking down that road
我将沿着那条路继续前行
I'm not afraid of the unknown
我不再畏惧未知的远方
There's a time to mourn and a time to dance with you
有哀悼的时刻 也有与你共舞的时光
There's a time to grow and a time to pull your roots
有成长的季节 也有拔根远行的日子
And it's clear to me that it's time to leave
我很清楚 此刻必须转身远行
I'll keep walking down that road
我将沿着那条路继续前行
I'm not afraid of the unknown
我不再畏惧未知的远方
It's about time
是时候了
It's about time
是时候了